長久漂泊在江上，有誰體諒游子的心？
故鄉杳無音訊，唯有鄰家的搗衣聲在夜里傳來。
獨坐遠方反而無法入睡，愁到極致卻化作詩句。
只恐胡須漸長連鬢角，終將被白發悄然侵染。

• 旅游心：指漂泊在外的游子心境。
• 夜砧：夜晚搗衣的聲音，砧是搗衣石。
• 坐遙：獨坐遠方，遠離故土。
• 髭連鬢：胡須與鬢角相連，形容歲月流逝的痕跡。

本詩講解需把握三個關鍵：
1. 意象解讀：重點分析"夜砧"的民俗內涵與"白發"的象征意義
2. 情感脈絡：從思鄉→孤寂→愁苦→衰老的遞進式抒情結構
3. 時代映射：通過個人遭遇反映晚唐社會離亂現狀，可與杜甫《秋興》對比教學
建議結合唐代羈旅詩群文閱讀，體會"砧聲""秋信"等意象的典型性。

全詩以"久"字統領，通過四個層次展現羈旅之愁：首聯直抒胸臆，頷聯以"無秋信"與"有夜砧"構成時空對比，頸聯用"翻不睡""卻成吟"刻畫矛盾心理，尾聯以白發意象收束，將個人愁緒升華為生命永恒的感慨。詩人善用聽覺意象（夜砧）與視覺意象（白發），形成多維度的藝術張力。

此詩作于唐代，詩人尚顏長期羈旅他鄉，秋日江畔觸景生情。唐朝中晚期社會動蕩，文人多有漂泊經歷，詩中"無秋信""夜砧"等意象，折射出戰亂年代通信阻隔、民生艱辛的時代背景。