翠綠的羽毛與紅艷的胸襟如同鏤刻在彩云間，成雙飛舞時總讓白鷗群相形見絀。
誰曾憐惜它化作鎏金的工藝品，從此只能憑借沉香與檀木的香氣飄散十里。

• 金鸂鶒（xī chì）：一種水鳥，羽毛艷麗，詩中借指精美的工藝品。
• 陸魯望：即陸龜蒙，唐代詩人，張賁友人。
• 鏤彩云：形容羽毛色彩斑斕如云霞雕琢。
• 沉檀：沉香與檀木，名貴香料，此處指工藝品散發(fā)的香氣。

本詩以“玩物”為題，實則借物抒懷。首句“翠羽紅襟”極寫金鸂鶒的天然之美，“笑白鷗”突出其靈動；后兩句“雕金質(zhì)”“沉檀”轉(zhuǎn)向人工雕飾，暗喻生命力的喪失。詩人通過對比手法，揭示自然與人為的沖突，呼吁回歸本真。陸龜蒙作為隱逸詩人，其原詩可能更側(cè)重自然之趣，張賁此和作則強(qiáng)化了社會批判意味。

前兩句以動態(tài)筆觸描繪金鸂鶒的鮮活之美，后兩句轉(zhuǎn)折寫其淪為工藝品后的寂寥，形成強(qiáng)烈對比。詩人通過“誰憐”二字，表達(dá)對自然物被異化的惋惜，隱含對功利社會的批判。全詩語言精練，意象鮮明，兼具藝術(shù)性與思想性。

此詩為張賁與友人陸龜蒙唱和之作。唐代文人常以詠物寄托情懷，金鸂鶒作為一種華美的裝飾品，象征富貴卻失去自然本性，詩人借此暗諷當(dāng)時社會對人工雕琢的過度追求。