春日的南宮充滿生機，白晝漸長，
昨夜新來的錦衣郎君值宿在旁。
朱紅的儀仗排列如六相般威嚴，
玉砌的廳堂寒意沁骨透清涼。
階前竹影拂袍與春草爭綠意，
庭中繁花飄香竟妒蘭草芬芳。
從今不再羨慕乘槎登天的仙客，
我已身臨三星列宿的璀璨之旁。

• 南宮：唐代尚書省別稱，詩中借指官署。
• 錦衣郎：身著華美官服的年輕官員，暗指徐三十。
• 六相：周代六官（天、地、春、夏、秋、冬），此處喻儀仗威嚴。
• 三星列宿：指天上星宿，暗喻顯貴之位。
• 乘槎客：典出《博物志》，指乘木筏登天的仙人。

本詩藝術特色有三：其一，空間構建極具層次，由南宮全景（首聯(lián)）到儀仗特寫（頷聯(lián)），再聚焦庭院細節(jié)（頸聯(lián)），最后升華至星空（尾聯(lián)）；其二，雙線并行，明寫春日官署之美，暗喻仕途得意之態(tài)；其三，用典自然，"乘槎客"與"三星"形成凡人/仙界的對比，突出現(xiàn)實榮耀。李山甫通過物質環(huán)境的極致描摹，反映了晚唐士人將政治理想物象化的審美傾向。

全詩以"春滿南宮"起興，通過"朱排六相""玉襯一廳"的富麗鋪陳，構建出晚唐官場的華貴氣象。頸聯(lián)"砌竹""庭花"的擬人化描寫，將自然景物與官場生態(tài)巧妙暗合。尾聯(lián)用"乘槎客""三星列宿"典故，既抬高友人地位，又暗含詩人對仕途通達的向往。李山甫善用濃艷辭藻勾勒官場圖景，在晚唐綺麗詩風中獨具一格。

此詩作于唐懿宗咸通年間，李山甫任尚書省郎官時。徐三十為同僚新貴，詩人通過描繪官署春景與同僚風采，既表達對友人仕途的贊許，亦暗含自身對政治理想的期許。晚唐官場浮華與文人抱負交織，構成此詩雙重意蘊。