人形的上品藥材在方志中早有記載，我得到的這株珍品來自紫團山。
慚愧自己不如叔子善于用藥，只好請伯言再仔細品鑒一番。

• 人形上品：指人參，因其根莖形似人而得名，古代視為藥材上品。
• 紫團：紫團山，今山西長治境內，以產優質人參聞名。
• 叔子：西晉名臣羊祜（字叔子），精通藥理，此處借指懂藥之人。
• 伯言：三國東吳名臣陸遜（字伯言），此處借指受贈者段成式，暗贊其學識淵博。

本詩核心是通過贈參展現文人雅趣：首句"方志"強調人參的文獻價值，次句"紫團"突出地理標識，后兩句以"慚非""更請"的謙遜姿態，將普通贈禮升華為知識分子的精神交流。詩中歷史人物的選用（羊祜主醫藥、陸遜主謀略）精準對應受贈者段成式的博物學家身份，體現唐代用典的高度藝術性。

全詩四句雙關巧妙：前兩句以"人形""紫團"點明人參產地之珍，后兩句用"叔子""伯言"歷史人物作比，既自謙才疏，又暗譽段成式學識如陸遜。典故與實物交織，語言含蓄典雅，展現了唐代士大夫以物寄情、以典喻意的交際文化。

此詩為唐代詩人周繇贈予友人段成式（《酉陽雜俎》作者）的酬答之作。唐代文人常以藥材互贈表達情誼，詩中通過紫團人參的珍貴，既展現對友人的敬重，又以謙遜口吻請對方品鑒，體現文人間的雅趣交往。