潭心煙霧被斜陽穿透，雷聲隱隱從青翠山間傳來。
懸崖下漩渦翻騰似蜃樓幻境，灘頭白浪拍打著漁夫的礁石。
輕風中蚱蜢船吱呀遠去，剛出水的鸕鶿貼著水面低飛。
秋晴時分誰與我共賞此景？遠處鐘聲里偶見一位僧人歸來。

• 殷殷：形容雷聲低沉連綿。
• 翠微：青翠的山色。
• 崖蹙盤渦：懸崖下水流湍急形成的漩渦。
• 蜃窟：指海市蜃樓般的奇幻景象。
• 漁磯：漁人垂釣的礁石。
• 舴艋：小船。
• 鸕鶿：捕魚的水鳥。

本詩藝術特色有三：一是空間層次分明，由潭心到遠山再到灘頭，最后推向天際線；二是動靜結合，雷聲、漩渦、飛鳥與靜態的斜暉、白石形成對比；三是結句留白，"一僧歸"的孤影與開篇的壯闊形成情感落差，暗示詩人孤獨心境。詩中"破""蹙""吹"等動詞的精準運用，體現了晚唐"苦吟派"的語言錘煉功夫。

全詩以動態視角勾勒秋霽圖景：首聯"破""隔"二字活化光影與聲音的交織；頷聯"翻""吹"展現自然之力；頸聯"謳啞""薄泊"以聲態寫小舟與飛鳥；尾聯以僧歸收束，余韻悠長。詩中"蜃窟""漁磯"等意象虛實相生，體現晚唐詩風之工巧。

此詩作于晚唐時期，周繇游歷江南山水時。詩人通過描繪白石潭秋雨初晴的景致，展現了對自然之美的敏銳捕捉，同時透露出隱逸之思，反映了晚唐文人寄情山水的普遍心態。