我贊賞臺佟（字孝威）的品格，他樂于道義，隱居在山巖洞穴中。
我崇尚管寧（字幼安）的為人，他棲心于真道，涵養(yǎng)高尚的節(jié)操。
他們采藥自給自足，閱讀詩書隨心所欲。
世俗的紛擾不能混雜他們的心志，他們的純真素樸如同松樹與白雪。

• 臺孝威：即臺佟，東漢隱士，字孝威，隱居武安山，采藥為生。
• 管幼安：即管寧，東漢末年至三國時期著名隱士，字幼安，避亂遼東，終身不仕。
• 樂道：以堅守道義為樂。
• 棲真：棲心于真道，保持本真。
• 風塵：比喻世俗的紛擾。
• 真素：純真樸素。

這首詩通過贊美臺佟和管寧兩位隱士，表達了作者對隱逸生活的向往和對高潔品格的推崇。詩中“樂道隱巖穴”“棲真養(yǎng)高節(jié)”等句，突出了隱士們超脫世俗、堅守道義的精神風貌。后兩句“風塵不可混，真素比松雪”，則進一步以松雪的純潔比喻隱士的品格，強調(diào)他們與世俗的隔絕和對本真的堅守。整首詩語言簡練，意境深遠，體現(xiàn)了吳筠作為道士對隱逸文化的深刻理解和認同。

此詩以簡潔的語言，贊美了臺佟和管寧兩位隱士的高尚品格。前四句直接表達對兩位高士的敬仰，后四句則具體描繪他們的生活狀態(tài)和精神境界。詩中“風塵不可混，真素比松雪”一句，以松雪的純潔比喻隱士的品格，形象生動，突出了他們超然物外、堅守本真的精神風貌。全詩語言質(zhì)樸，意境高遠，體現(xiàn)了吳筠對隱逸生活的推崇和對高潔品格的追求。

此詩為唐代道士吳筠《高士詠》組詩中的一首，組詩共五十首，歌頌歷代高士的隱逸之風。吳筠本人崇尚道教，追求超脫世俗的生活，通過詠嘆臺佟、管寧等隱士，表達對隱逸高潔生活的向往和對世俗紛擾的厭棄。