佛寺連接著重重城郭，紅樓高聳仿佛觸及天際。
紫云連綿與光輝相映，朱紅的欄桿巍峨聳立。
榱棟間煙霞與虹光交織，軒窗外日月仿佛懸于同一高度。
五陵的夜色參差斑駁，八條河流在晨光中分明可見。
松林間初起的風聲掠過，蓮池中的波浪似要傾瀉。
虔誠仰望如見佛光涌現，環繞修行領悟無生之境。

• 佛剎：指佛寺，詩中描繪的宗教建筑。
• 太清：天空，形容紅樓之高。
• 紫云：祥瑞的云彩，象征佛光普照。
• 丹檻：朱紅色的欄桿，表現建筑的華麗。
• 榱棟：屋椽和梁柱，代指建筑結構。
• 五陵：漢代五座帝陵，借指長安郊外。
• 八川：關中地區的八條河流，如渭水、涇水等。
• 無生：佛教術語，指涅槃境界。

這首詩的獨特價值在于三點：其一，作為聯句詩，完美融合兩位作者的風格——廣宣的寺院視角與李益的文人視角；其二，運用"切太清""郁崢嶸"等夸張手法，典型體現唐代"以大為美"的審美取向；其三，通過"佛剎-紅樓""紫云-丹檻"等對偶結構，形成空間上的垂直延伸感。教學中可重點分析"煙虹入"與"日月平"的時空壓縮技巧，以及末句如何將物理空間的"圍繞"轉化為精神層面的修行。

全詩以壯麗的佛寺景觀為主線，融合自然與人文意象。"紫云""丹檻"等色彩濃烈的詞匯，營造出恢弘的視覺畫面；"松韻""蓮陂"則注入動態美感。聯句形式體現了詩人與僧人的思想碰撞：廣宣側重建筑與佛境（"煙虹入""日月平"），李益則聚焦時空與禪悟（"五陵晚""學無生"）。結尾"圍繞學無生"將景物升華至哲理層面，展現了唐代詩佛交融的審美趣味。

此詩為唐代詩人李益與僧人廣宣的聯句作品，創作于長安。唐代佛教興盛，寺院建筑宏偉，文人常與僧侶交游唱和。詩中通過描繪紅樓佛寺的壯麗景象，既展現了唐代宗教文化的繁榮，也隱含了詩人對佛理禪意的追求。