故鄉(xiāng)的歸路被高雷阻隔，聽說近年來發(fā)生的事情令人悲哀。
村落中白天有虎豹橫行，田園在雨后長滿了野草。
海邊早已沒有了春天的氣息，地下仿佛真的堆積著劫后的灰燼。
滿山荊棘讓人無法行走，不知當初是誰種下了這些禍根。

• 高雷：指高山和雷電，象征重重阻隔。
• 劫灰：佛教用語，指劫火后的灰燼，比喻戰(zhàn)亂后的荒涼景象。
• 海隅：海邊，此處指偏遠之地。
• 蒿萊：野草，形容田園荒蕪。

這首詩語言質(zhì)樸，情感深沉。前四句通過具體景象的描繪，展現(xiàn)了家鄉(xiāng)的破敗；后四句則進一步升華，以“劫灰”“荊棘”象征時代的災難，并以反問句引發(fā)讀者思考。全詩體現(xiàn)了聶夷中對民生疾苦的關(guān)切和對社會現(xiàn)實的批判，是晚唐現(xiàn)實主義詩歌的代表作之一。

這首詩以悲涼的筆調(diào)描繪了戰(zhàn)亂后家鄉(xiāng)的荒蕪景象。詩人通過“虎豹”“蒿萊”“劫灰”“荊棘”等意象，展現(xiàn)了人民生活的苦難和社會動蕩的慘狀。末句“不知當日是誰栽”更是對禍亂根源的深刻質(zhì)問，體現(xiàn)了詩人對時局的憂憤之情。

此詩創(chuàng)作于唐朝末年，社會動蕩，戰(zhàn)亂頻繁。聶夷中聽聞家鄉(xiāng)（海北）遭受災難，百姓流離失所，田園荒蕪，心生悲憤，遂作此詩以抒懷。