溪水比青草還要碧綠，潺潺地從花叢下流過。
平坦的沙岸適合洗腳，淺淺的石灘難以行舟。
早晚在此清洗藥材，春秋時(shí)節(jié)悠然垂釣。
興致來時(shí)隨心所欲，還想前往那滄洲逍遙。

• 終南東谿：終南山東側(cè)的溪流，谿同“溪”。
• 濯足：洗腳，典出《楚辭·漁父》，象征隱逸生活。
• 不勝舟：水太淺無法承載船只。
• 滄洲：傳說中的隱士居所，代指隱居之地。

本詩通過“谿水—沙石—人物活動(dòng)”的層次遞進(jìn)，構(gòu)建出完整的隱逸圖景。首聯(lián)以“碧于草”的夸張對比突出溪水之清，頷聯(lián)“堪濯足”“不勝舟”用生活細(xì)節(jié)表現(xiàn)環(huán)境特征。頸聯(lián)“洗藥”“釣魚”以日常活動(dòng)體現(xiàn)時(shí)間流逝，尾聯(lián)“從所適”呼應(yīng)王維“行到水窮處”的隨性，而“滄洲”的典故運(yùn)用，深化了隱逸主題。全詩未直接抒情，卻通過意象組合傳遞出濃厚的出世之思。

全詩以白描手法勾勒溪畔閑居之景，前四句寫溪水清澈、環(huán)境幽靜，后四句抒隱逸之樂。“碧于草”“花底流”以色彩與動(dòng)態(tài)對比突出自然生機(jī)；“從所適”“向滄洲”則直抒胸臆，展現(xiàn)詩人淡泊名利的灑脫情懷。語言簡練，意境清遠(yuǎn)，是盛唐山水田園詩的代表作之一。

此詩作于岑參隱居終南山期間。安史之亂后，詩人對仕途失望，轉(zhuǎn)而寄情山水，詩中“洗藥”“釣魚”等意象，反映其追求隱逸、超脫塵世的心境。