你策馬離去快如飛馳，我在此遙望你高中歸來。
你如郄詵般金榜題名，又似老萊子身著彩衣盡孝。
漢水畔行人稀少，巴山間客棧稀疏。
向南而行氣候漸暖，臘月里已見春日光輝。

• 郄詵第：晉代郄詵舉賢良對策第一，后以"郄詵第"指科舉及第。
• 老萊衣：春秋楚國人老萊子七十歲穿彩衣娛親，此處暗指蒲秀才的孝行。
• 漢水：長江支流，流經陜西南部、湖北西北部。
• 巴山：泛指蜀地山脈，此處代指歸蜀路途。
• 風候：氣候、節候。

本詩藝術特色主要體現在三個方面：一是典故的巧妙運用，頷聯將"郄詵第"的功名成就與"老萊衣"的道德要求并置，構建完整的士人形象；二是空間轉換的自然流暢，從長安送別場景切換到想象中的蜀道風光；三是情感表達的層次遞進，由最初的歡欣祝賀轉為途中孤寂的體貼，最終升華為對前程的溫暖期許。這種多重情感的交織，正是盛唐送別詩的典型特征。

全詩以動態開篇，"去馬疾如飛"四字勾勒出昂揚意氣。頷聯用"郄詵第""老萊衣"雙重典故，既贊才學又頌品德。頸聯轉寫歸途景象，"少""稀"二字反襯出獨行者的孤勇。尾聯"臘月見春輝"一語雙關，既實寫南方氣候，又隱喻人生新程。岑參以勁健筆力融合典故與實景，在送別詩中獨樹一幟。

此詩作于岑參在長安任職期間。蒲秀才科舉及第后歸鄉，岑參以詩相送。詩中既表達了對友人金榜題名的祝賀，又通過描繪蜀道風光，寄托了對友人旅途平安的祝愿，展現了盛唐時期文人間的真摯情誼和積極進取的時代精神。