曾經在天上歷經三千劫難，又在人間度過了五百年。
腰間的寶劍鋒芒閃爍如紫色閃電，丹爐中的火焰升起青色煙霧。
剛剛騎著白鹿穿越蒼茫大海，又跨上青牛進入神仙洞府。
這些小技不過是閑來戲耍，無人知曉我才是真正的神仙。

• 三千劫：佛教用語，指極長的時間，形容修行歷劫之多。
• 紫電：形容寶劍寒光閃爍如紫色閃電。
• 蒼煙：青色的煙霧，指煉丹時爐中升起的煙氣。
• 白鹿：仙人的坐騎，象征仙家身份。
• 青牛：老子西出函谷關時所騎，此處借指仙家坐騎。
• 洞天：道教所稱神仙居住的名山勝境。

這首詩以第一人稱視角，通過四個層次展現仙家風采：首聯寫時間維度上的超凡，用"三千劫""五百年"顯示超越生死；頷聯寫隨身法器，劍與丹爐展現修道者的特征；頸聯通過"白鹿""青牛"兩個典型意象，描寫神仙逍遙自在的生活；尾聯點明主旨，在看似自謙中暗含對世俗的超越。全詩意象瑰麗，時空跨度極大，在夸張的敘述中塑造了一個游戲人間的真仙形象，體現了道教既追求超脫又不離塵世的思想。

全詩以第一人稱展開，通過夸張的時間跨度（三千劫、五百年）和超凡的意象（紫電寶劍、丹焰蒼煙、白鹿青牛），塑造了一個游戲人間的真仙形象。詩中"小技等閑聊戲爾"一句，既表現了仙家的灑脫不羈，又暗含對世俗眼光的嘲諷。結尾"無人知我是真仙"點明主旨，在看似自嘲中流露出超然物外的仙家氣度。藝術上善用對比和夸張手法，語言瑰麗奇崛，體現了道教詩歌的特色。

呂巖即呂洞賓，唐代著名道士，被尊為八仙之一。此詩作于其修道成仙后，以游戲人間的口吻，抒寫自己作為真仙卻不為世人所知的超脫心境，展現了道教神仙逍遙自在、游戲人間的思想。