可訝東籬菊,能知節候芳。
細枝青玉潤,繁蕊碎金香。
爽氣浮朝露,濃姿帶夜霜。
泛杯傳壽酒,應共樂時康。
令人驚嘆東籬邊的菊花，竟能感知時節綻放芬芳。 纖細的枝條如青玉般潤澤，繁密的花蕊似碎金散發幽香。 清爽的氣息浮動在晨露間，豐腴的姿態沾染著夜霜。 酒杯中傳遞著祝壽的美酒，愿與眾人共享這太平時光。
本詩講解需注意三個層面：其一，作為應制詩，尾聯"時康"直扣頌圣主題；其二，作為詠物詩，中間兩聯體現"形神兼備"的描寫技巧；其三，作為僧人之作，"朝露""夜霜"暗含《金剛經》"如露亦如電"的無常觀。詩中"碎金香"既寫實又象征，既表現菊花形態，又隱喻佛法"一花一世界"的禪理，展現詩僧獨特的藝術視角。
全詩以"訝"字開篇，突出菊花超凡的物候感知力。中二聯工筆描繪：青玉喻枝顯其清雅，碎金喻蕊彰其華貴，"爽氣""濃姿"對比寫出晝夜不同的風姿。尾聯轉入人事，將菊花的祥瑞意象與祝壽場景結合，既符合應制詩要求，又暗含佛法"隨緣應物"的哲理。詩人巧妙融合釋家空靈與宮廷富麗兩種風格，形成獨特的藝術張力。
此詩為唐代詩僧廣宣應宮廷之命在重陽節所作。唐代宮廷重視重陽節慶，常舉辦賞菊宴飲活動，僧人廣宣作為宮廷供奉，通過詠菊既展現佛門審美，又符合節慶氛圍，體現"應制詩"歌功頌德的特點。
