夫唱婦隨

夫唱婦隨
注音: fcfs
解譯: 隨:附和。原指封建社會認為妻子必須服從丈夫,后比喻夫妻和好相處。
出處: 《關尹子·三極》:“天下之理,夫者倡,婦者隨。”
例句: 春郎夫妻也各自默默地禱祝。自此上下和睦,夫唱婦隨。(明 凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十)
成語簡寫: 夫唱婦隨
成語繁體: 夫唱婦隨
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 緊縮式;作謂語、狀語、分句;含貶義
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
成語正音: 婦,不能讀作“fú”。
近義詞: 男唱女隨
英語翻譯: domestic harmony
日語翻譯: 夫唱婦隨(ふしょうふずい)