其一
人生短暫如朝露，世間多艱難坎坷。
憂愁常早早到來，歡聚卻總是太遲。
奉命即將遠行，與你日漸遠離。
派車接你歸來，卻空車往返無果。
讀信倍感凄涼，面對飯菜難以下咽。
獨坐空蕩房中，無人與我互慰藉。
長夜輾轉難眠，伏枕獨自嘆息。
憂愁循環往復，如席不可卷起。

其二
上天公正無私，行善得享福祿。
可嘆你我二人，少時便遭孤苦。
雖已結為夫妻，歡樂總嫌不足。
如今即將遠別，欲訴思念之情。
河水寬廣無橋，近路卻被山阻。
臨行滿懷惆悵，車馬徘徊不前。
浮云籠罩高山，悲風呼嘯深谷。
良馬不再回鞍，輕車不再轉動。
針藥可多次服用，愁思卻難以計數。
堅貞之士重始終，恩義豈能輕棄。

其三
車夫肅肅整裝，鈴鐺鏘鏘作響。
清晨即將出發，束帶等待雞鳴。
回望空蕩房間，依稀見你身影。
一別心懷萬恨，坐立皆不安寧。
如何表達我心？唯有寄托深情。
寶釵可耀發髻，明鏡可照容顏。
芳香可除污穢，素琴可奏清音。
詩人感念木瓜，欲以美玉相報。
愧你贈我厚重，慚我回禮輕薄。
雖知不足報答，但求略表衷情。

• 屯蹇：艱難困苦。
• 奉時役：奉命出差。
• 匪席不可卷：化用《詩經》“我心匪席，不可卷也”，喻憂愁無法排解。
• 皇靈：上天。
• 煢獨：孤獨。
• 結大義：結為夫妻。
• 款曲：衷情。
• 中駕：車駕。
• 針藥：治病之物，喻緩解愁苦的手段。
• 詩人感木瓜：典出《詩經·衛風·木瓜》，喻投桃報李。

這組詩的核心情感脈絡：
1. 時空對照：朝露般人生（時間）與山川阻隔（空間）構成雙重壓抑
2. 物象象征：空車、針藥、寶釵等日常物品被賦予情感重量
3. 倫理價值：在"貞士篤終始"的宣言中，體現漢代士人家庭觀與仕途矛盾的調和
教學可重點分析：
- 如何通過"復沓"手法（三首結構相似）強化情感
- 對比《詩經》婚戀詩的差異，理解文人詩的情感表達方式

全詩三首層層遞進：
其一以“人生朝露”起興，通過空車迎妻、獨食無味的細節，刻畫離別前的孤寂；
其二借自然意象（浮云、悲風）渲染悲愴，強調“貞士”對情義的堅守；
其三以出行場景切入，通過“寶釵”“明鏡”等信物，展現“禮輕情意重”的夫妻深情。
藝術上善用比興、典故，語言質樸而情感濃烈，開創了東漢文人五言抒情詩的先河。

此詩為東漢詩人秦嘉赴洛陽任職前寫給妻子徐淑的贈別之作。秦嘉因公務遠離家鄉，夫妻二人聚少離多，詩中充滿對妻子的深情眷戀與離別愁緒，反映了漢代文人注重家庭倫理的情感表達。