過山農家

顧況〔唐朝〕

板橋人渡泉聲,茅檐日午雞鳴。

莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬谷天晴。

寫山寫人寫茶寫橋

古詩譯文

走過板橋，聽到泉水潺潺的聲音；正午時分，茅屋檐下雞在鳴叫。不要責怪焙茶時煙霧彌漫，卻要歡喜曬谷時天氣晴朗。

知識點

顧況是唐朝詩人，字逋翁，蘇州人，以山水田園詩見長。詩歌體裁為六言絕句，每句六字，共四句。主題聚焦田園生活和自然景色。藝術手法包括白描和對比。

古詩注解

板橋: 木板搭成的橋。
人渡: 人走過。
泉聲: 泉水的聲音。
茅檐: 茅草的屋檐。
日午: 正午。
雞鳴: 雞叫。
莫嗔: 不要責怪。
焙茶: 烘制茶葉。
煙暗: 煙霧使環境變暗。
卻喜: 反而歡喜。
曬谷: 曬干谷物。
天晴: 天氣晴朗。

講解

這首詩整體結構清晰，前兩句寫景，后兩句抒情。通過描繪農家日常場景，如過板橋聽泉聲、正午雞鳴、焙茶和曬谷，詩人生動地展現了山村的恬靜和農夫的勤勞。詩中使用“莫嗔”和“卻喜”形成情感對比，突出了農夫的豁達心態。語言樸實無華，卻富含深意，體現了唐詩中田園詩派的特色，讓讀者感受到自然與人文的和諧統一。

古詩賞析

這首詩語言簡練，意境清新。前兩句“板橋人渡泉聲,茅檐日午雞鳴”通過板橋、泉聲、茅檐、雞鳴等意象，勾勒出山村寧靜的自然景色，仿佛置身其中。后兩句“莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬谷天晴”以農家口吻，運用對比手法，表達了對焙茶煙暗的寬容和對曬谷天晴的喜悅，展現了農夫的樂觀、淳樸和對勞動的熱愛。全詩白描手法突出，情感真摯，富有生活氣息。

創作背景

這首詩是唐朝詩人顧況所作，描繪了山間農家的生活場景。顧況生活在盛唐時期，擅長山水田園詩，可能是在游歷山水時，見到農家恬靜的生活，有感而發，創作了此詩，反映了對田園生活的向往和農夫的喜悅之情。

作者信息

顧況（約727—約815）字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。

古詩數量：287名句數量：1010

作者其他古詩

青弋江

1.1萬閱讀

囝

1萬閱讀

過山農家

1萬閱讀

宮詞

1萬閱讀

宮詞五首

1萬閱讀

聽角思歸

1萬閱讀

送韋秀才赴舉

1萬閱讀

春草謠

1萬閱讀

雜曲歌辭。行路難三首

1萬閱讀

公子行

1萬閱讀

拼音

注音