層疊的山峰靜坐即可觀賞，門(mén)前流水潺湲不息。
清晨的鐘聲穿透溪谷傳向遠(yuǎn)方，夏日樹(shù)影籠罩軒窗帶來(lái)涼意。
初次探尋幽徑，衣履被露水沾濕；多次夜宿古堂，夢(mèng)魂倍感安寧。
感嘆塵世紛擾營(yíng)營(yíng)碌碌，不得長(zhǎng)久遨游，徒留鬢發(fā)斑白。

• 疊巘層峰：形容山峰重疊連綿。
• 枕門(mén)流水：寺院門(mén)前有溪水流過(guò)，如枕畔之聲。
• 曉鐘聲徹：清晨的鐘聲悠遠(yuǎn)，呼應(yīng)禪寺的清凈。
• 軒檻：指寺院的欄桿或廊檐。
• 衣屨潤(rùn)：衣履被山間露水或溪?dú)饨瘛?/li>
• 城郭營(yíng)營(yíng)：指世俗中忙碌鉆營(yíng)的瑣事。

本詩(shī)采用"起承轉(zhuǎn)合"結(jié)構(gòu)：首聯(lián)總寫(xiě)山水之勝，頷聯(lián)以"鐘聲""樹(shù)影"細(xì)化寺院晨景，頸聯(lián)通過(guò)"衣屨""夢(mèng)魂"轉(zhuǎn)入個(gè)人體驗(yàn)，尾聯(lián)點(diǎn)明主旨。藝術(shù)手法上，"曉鐘"與"夏木"、"幽徑"與"古堂"形成視聽(tīng)與時(shí)空的交錯(cuò)對(duì)比。"潤(rùn)""安"等字精準(zhǔn)傳遞觸覺(jué)與心理感受。末句"空鬢殘"以形象化的細(xì)節(jié)，強(qiáng)化了詩(shī)人對(duì)無(wú)法超脫現(xiàn)實(shí)的憾恨。

全詩(shī)以山水禪寺為框架，前四句寫(xiě)景：山峰疊嶂、流水鐘聲、樹(shù)影寒涼，營(yíng)造出空靈靜謐的意境。后四句轉(zhuǎn)入抒情，"幽徑""古堂"體現(xiàn)詩(shī)人對(duì)禪寺的熟悉與眷戀，末聯(lián)直抒胸臆，以"鬢殘"暗喻年華虛度，凸顯出世與入世的矛盾。語(yǔ)言簡(jiǎn)練，對(duì)仗工整，體現(xiàn)了唐代山水詩(shī)的典型風(fēng)格。

此詩(shī)為唐代詩(shī)人伍喬游歷西山龍泉禪寺時(shí)所作。唐代佛教興盛，文人常訪名剎尋求心靈慰藉。詩(shī)人通過(guò)描繪禪寺的清幽景色，對(duì)比塵世紛擾，表達(dá)對(duì)隱逸生活的向往和仕途羈絆的無(wú)奈。