剛剛得以閑居歸隱，卻又頻頻臥病在床。
無法實現心中壯志，終究辜負了青春時光。
綠柳枝條輕拂地面，黃鶯鳴叫似在喚人。
正因聽從醫生勸告，戒酒已有十日之久。

• 歸閑：辭官閑居
• 無由：沒有辦法
• 全勝意：完全實現抱負
• 已經旬：已過十天（旬為十日）
• 醫者勸：醫生叮囑戒酒

這首詩通過三個層次展現詩人困境：物理層面的病體纏身（"病臥頻""斷酒"），心理層面的理想幻滅（"無由全勝意"），以及時空層面的生命焦慮（"負青春"）。最精妙處在于頸聯的景物描寫——"漸拂地"寫出柳枝由短變長的生長過程，"如喚人"賦予黃鶯人格化特征，這種動態描寫反襯出詩人靜態的病榻生活，形成強烈的生命張力。尾聯"斷酒"細節既寫實又象征，暗示詩人與往日豪情的訣別。

全詩以"病"為線索展開：首聯寫歸隱與臥病的矛盾，頷聯抒壯志未酬之憾，頸聯以樂景（綠柳黃鶯）襯哀情，尾聯點明戒酒養病的現實。詩人運用對比手法，將生機勃勃的春景與衰病之身并置，強化了時光流逝的無力感。語言平實卻蘊含深沉的人生感慨，體現晚唐詩風由絢爛歸于平淡的特點。

此詩作于李建勛晚年辭官隱居期間。作為南唐開國功臣，詩人歷經政治沉浮后選擇歸隱，卻因年老多病無法享受閑適生活，面對盎然春意更覺生命易逝，通過質樸語言表達對青春虛度的悵惘和病中戒酒的無奈。