破曉時分，遠天與雪色交融的霧靄中眺望，
月下歸來的小船，劃開冰面緩緩前行。
相逢時半醉半醒，吟詩的心緒苦澀，
這情境，該抵得上寒猿在樹梢的哀鳴。

1. 意象組合：雪、月、冰、猿等冷意象的疊加使用
2. 通感手法：將聽覺（猿聲）與心理感受（吟詩苦）相互轉化
3. 贈答詩特點：通過景物描寫寄托對友人的理解與慰藉
4. 晚唐詩風：追求精工錘煉，意境趨向幽深孤峭

• 鏡湖：今浙江紹興鑒湖，唐代詩人方干隱居地。
• 雪霽：雪后初晴。
• 貽：贈予。
• 嵐：山間霧氣。
• 裊樹聲：猿猴攀樹時凄清的啼叫聲。

首聯"天外曉嵐和雪望，月中歸棹帶冰行"：
"和"字巧妙連接天、嵐、雪三種白色物象，
"帶"字賦予歸舟動態的沉重感，暗示人生跋涉的艱辛。

尾聯"應抵寒猿裊樹聲"：
用猿聲的凄厲比喻苦吟心境，"抵"字將抽象情感具象化，
既寫方干的詩人形象，又暗含對其清貧堅守的敬意。

詩歌以"雪霽"為時空背景，前兩句用"天外曉嵐""月中冰棹"構建空靈寂寥的意境，
后兩句轉入人事，半醉吟詩的苦澀與寒猿哀鳴形成通感，
全詩煉字精妙（如"和""帶""抵"），將自然之寒與心境之寒雙重疊加，
體現晚唐詩歌冷峭深婉的美學特征。

此詩作于晚唐，崔道融與隱士方干交游時。
詩中描繪雪后鏡湖的清冷景致，暗喻方干隱居生活的孤高，
末句以"寒猿"呼應方干苦吟詩人的形象，體現惺惺相惜之情。