秋夜江心明月皎潔，趁著潮水起錨航行。
蛟龍幻化成人形，在半夜吹奏悠揚(yáng)笛聲。

• 江心：江水中央。
• 秋月白：秋夜的月光皎潔明亮。
• 起柁：指起錨開船。"柁"同"舵"。
• 信潮：順應(yīng)潮水的漲落而行船。
• 蛟龍：傳說中能興風(fēng)作浪的龍類生物。
• 化為人：變化成人的形態(tài)。

本詩講解可分三個(gè)層次：
1. 意象組合：秋月、潮水、蛟龍、笛聲四個(gè)意象構(gòu)成神秘清冷的意境
2. 藝術(shù)手法：前實(shí)后虛的轉(zhuǎn)折，符合唐詩"結(jié)句宕開"的創(chuàng)作規(guī)律
3. 文化內(nèi)涵：反映唐人"萬物有靈"的自然觀，蛟龍意象暗喻不可知的生命力量
教學(xué)時(shí)可引導(dǎo)學(xué)生比較李賀《李憑箜篌引》中"老魚跳波瘦蛟舞"的類似描寫，體會(huì)唐代神話意象的運(yùn)用特點(diǎn)。

前兩句寫實(shí)：秋月映江的靜謐中，船夫趁潮啟航，展現(xiàn)江南水鄉(xiāng)的生活圖景。"白"字突出月光的澄澈，"信"字體現(xiàn)人與自然的和諧。后兩句轉(zhuǎn)虛：引入蛟龍化人的傳說，笛聲打破夜的寂靜，現(xiàn)實(shí)與幻境交織。全詩僅20字卻包含時(shí)空轉(zhuǎn)換，由靜至動(dòng)，由實(shí)入虛，體現(xiàn)唐詩"咫尺萬里"的藝術(shù)特色。

此詩創(chuàng)作于晚唐時(shí)期，當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩，詩人常借自然景物抒發(fā)胸臆。崔道融擅長(zhǎng)描寫江南水鄉(xiāng)風(fēng)光，本詩通過秋江夜航的奇幻場(chǎng)景，融合民間傳說，展現(xiàn)唐人浪漫的想象力和對(duì)自然力量的敬畏。