題崔駙馬林亭

朱慶馀〔唐朝〕

選居幽近御街東,易得詩人聚會同。

白練鳥飛深竹里,朱弦琴在亂書中。

亭開山色當高枕,樓靜簫聲落遠風。

何事宦涂猶寂寞,都緣清苦道難通。

寫風寫山寫鳥寫人寂寞聚會

古詩譯文

選擇居住在幽靜靠近御街東的地方，容易讓詩人們聚會一同。白練鳥在深竹中飛翔，朱弦琴放在亂書之中。亭子打開山色如同高枕，樓靜簫聲隨風遠落。為什么在宦途上還感到寂寞，都因為清苦之道難以通達。

知識點

駙馬：唐代對皇帝女婿的稱呼，源自官職“駙馬都尉”，常指皇親國戚。
詩人聚會：唐代文人雅集盛行，詩人常通過聚會交流詩作，促進文學發展。
對仗技巧：詩中“白練鳥飛深竹里”對“朱弦琴在亂書中”，“亭開山色當高枕”對“樓靜簫聲落遠風”，體現近體詩的對仗美。
意象運用：如“深竹”、“亂書”象征隱逸生活，“山色”、“簫聲”增強意境深度。
宦途寂寞：反映唐代士人科舉入仕后的困境，常因清貧或不遇而感孤獨。

古詩注解

選居幽近御街東: 選擇居住在幽靜靠近御街東的地方；御街，指京城中皇城附近的街道，象征繁華之地。
白練鳥: 一種白色的鳥，可能指白鷺或類似鳥類，象征高潔和閑適。
朱弦琴: 紅色弦的琴，泛指古琴，代表高雅藝術和文人生活。
亭開山色當高枕: 亭子打開，山色如同高枕，形容景色優美，可倚枕觀賞。
樓靜簫聲落遠風: 樓閣寂靜，簫聲隨風遠傳，營造寧靜悠遠的氛圍。
宦涂: 指官場、仕途；涂，同“途”。
清苦道難通: 清貧艱苦的道路難以通達，暗示仕途不順。

講解

這首詩是朱慶馀題贈給崔駙馬的作品，通過描寫林亭的幽靜環境，表面贊美駙馬居所的雅致和詩人聚會的歡樂，實則抒發自身宦途的寂寞和清苦。前兩聯寫景敘事，突出閑適；后兩聯抒情議論，轉折自然，以“何事”設問，引出“都緣清苦道難通”的感慨，揭示官場現實的艱難。整詩語言簡練，意境深遠，既體現了唐代題贈詩的特點，也展示了朱慶馀詩風的清麗婉轉，值得細細品味。

古詩賞析

這首詩以題贈形式，描繪崔駙馬林亭的幽靜景色，前六句通過“白練鳥”、“朱弦琴”、“山色”、“簫聲”等意象，營造出寧靜雅致的氛圍，展現文人聚會的閑適樂趣。后兩句筆鋒一轉，以“何事宦涂猶寂寞”發問，揭示出作者對宦途清苦、道難通的無奈和寂寞之情。全詩對仗工整，語言清新，景情交融，在寫景中隱含抒懷，反映了唐代文人既追求隱逸又難以擺脫仕途矛盾的心理。

創作背景

這首詩是唐朝詩人朱慶馀所作，題為《題崔駙馬林亭》。崔駙馬可能指唐代一位皇家的駙馬（皇帝女婿），朱慶馀與他交往，題詩于其林亭。朱慶馀是唐敬宗寶歷二年（826年）進士，曾受張籍賞識，詩風清麗。此詩創作于唐朝中后期，社會動蕩，宦途艱難，詩人通過描繪林亭幽景，表達對閑適生活的向往和對仕途寂寞的感慨。

作者信息

朱慶馀，生卒年不詳，名可久，以字行。越州（今浙江紹興）人，寶歷二年（826）進士，官至秘書省校書郎，見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六，《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的“通榜”，增加中進士的機會。據說張籍讀后大為贊賞，寫詩回答他說：“越女新裝出鏡心，自知明艷更沉吟。齊紈未足時人貴，一曲菱歌值萬金。”于是朱慶馀聲名大震。

古詩數量：172名句數量：644

作者其他古詩

近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部

1萬閱讀

近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部

1萬閱讀

送李侍御入蕃

1萬閱讀

上張水部

1萬閱讀

題仙游寺

1萬閱讀

觀濤

1萬閱讀

啄木兒

1萬閱讀

南湖

1萬閱讀

過耶溪

1萬閱讀

羽林郎

1萬閱讀

拼音

注音