九枝燭臺前十二位佳人，主人留客醉飲任情歡樂。
翩躚舞袖如雙蝶飛舞，婉轉(zhuǎn)歌聲似一串珍珠。
久坐欲醒卻仍醉意朦朧，夜深宴散又徘徊不舍。
南山高朋與東山歌妓，這般盛會人間可曾有？

• 九燭臺：裝飾華麗的燭臺，象征宴席奢華
• 十二姝：十二位美女，唐代宴會常伴歌舞伎
• 雙飛蝶：比喻舞者衣袖翻飛的優(yōu)美姿態(tài)
• 一索珠：形容歌聲圓潤連貫如串珠
• 南山賓客：指德高望重的賓客，用"南山"喻其尊貴
• 東山妓：借謝安隱居?xùn)|山攜妓出游典故，指高雅歌妓

本詩講解需注意三個層面：其一，把握"以樂寫憂"的創(chuàng)作手法，表面寫宴樂之盛，實則暗含詩人對光陰易逝的感慨；其二，解析"雙飛蝶""一索珠"的比喻體系，舞袖與飛蝶的視覺通感、歌聲與珍珠的聽覺通感，體現(xiàn)白居易詩歌的形象化特征；其三，理解尾聯(lián)的深層意味，"南山賓客"象征仕途理想，"東山妓"代表隱逸情懷，二者的并置暗示中唐文人矛盾心態(tài)。教學(xué)時可結(jié)合唐代《夜宴圖》等圖像史料，幫助學(xué)生構(gòu)建歷史文化語境。

全詩以"醉"為眼，層層遞進(jìn)展現(xiàn)夜宴狂歡：首聯(lián)以"九燭""十二姝"鋪陳奢華場景；頷聯(lián)用"雙飛蝶""一索珠"的妙喻寫盡歌舞之美；頸聯(lián)"欲醒還酩酊""初散又踟躕"傳神刻畫醉客情態(tài)；尾聯(lián)以"南山賓客東山妓"的典故升華，用反問句式強(qiáng)調(diào)宴會之難得。詩人通過視聽結(jié)合的手法與精巧的典故運用，既展現(xiàn)了唐代宴飲文化的極致享受，又暗含對浮華生活的微妙反思。

此詩作于白居易任太子賓客分司東都洛陽期間（約公元829-833年）。當(dāng)時裴度任東都留守，常舉辦文酒之會。白居易與裴度交好，詩中"裴侍中"即指裴度。唐代東都官員生活閑適，夜宴雅集成為文人常態(tài)，本詩生動記錄了唐代上層社會夜宴的奢靡場景與文人的放縱情懷。