無夢

白居易〔唐朝〕

老眼花前暗,春衣雨后寒。

舊詩多忘卻,新酒且嘗看。

拙定于身穩,慵應趁伴難。

漸銷名利想,無夢到長安。

寫雨寫花雨后寫酒

古詩譯文

老眼昏花，看東西模糊不清；
春衣單薄，雨后更覺寒冷。
舊時的詩作大多已經遺忘，
新釀的美酒姑且品嘗一番。
笨拙的性格讓我生活安穩，
慵懶的性情難以與人結伴。
漸漸消退了追求名利的念頭，
連夢也不做到長安去了。

知識點

1. 白居易：唐代著名詩人，字樂天，號香山居士，與元稹并稱“元白”，主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”。 2. 長安：唐朝都城，今陜西西安，是當時政治、經濟、文化中心。 3. 無夢到長安：用“無夢”表達對名利的徹底放下，手法含蓄而深刻。 4. 詩中的“拙”與“慵”并非貶義，而是表達一種與世無爭的生活態度。 5. 白居易晚年詩風趨于平淡，多寫閑適生活，這首《無夢》是典型代表。

古詩注解

老眼花前暗：形容年老視力衰退，看東西模糊不清。
春衣雨后寒：春天衣服單薄，雨后更覺寒冷。
舊詩多忘卻：過去的詩作大多已經遺忘。
新酒且嘗看：新釀的酒姑且品嘗一下。
拙定于身穩：笨拙的性格讓生活安穩。
慵應趁伴難：慵懶的性情難以與人結伴。
漸銷名利想：漸漸消退了追求名利的念頭。
無夢到長安：連夢也不做到長安去了，暗指不再追求功名。

講解

這首詩是白居易晚年的作品，語言樸實無華，卻意味深長。詩中通過描寫老年的生活細節，如眼花、衣寒、忘詩、嘗酒等，展現了一種閑適的生活狀態。后四句則直抒胸臆，表達了對名利的淡泊和對簡單生活的滿足。整首詩沒有華麗的辭藻，卻通過平淡的語言傳達出深刻的人生感悟，體現了白居易晚年詩風的特色。詩中的“無夢到長安”一句尤為精妙，用“無夢”來表達對名利的徹底放下，手法含蓄而深刻，令人回味無窮。

古詩賞析

這首詩語言平實，卻意味深長。前四句寫老年的生活狀態：眼花、衣寒、忘詩、嘗酒，看似平淡，卻透露出一種閑適和淡然。后四句寫心境：笨拙讓生活安穩，慵懶難與人伴，漸漸消退了名利的念頭，連夢也不做到長安去了。整首詩表達了白居易晚年對名利的淡泊和對閑適生活的滿足，展現了一種超脫的心境。

創作背景

這首詩是白居易晚年所作，反映了他晚年的生活狀態和心境。白居易晚年辭官歸隱，過著閑適的生活，對功名利祿已經看淡。詩中“漸銷名利想，無夢到長安”正是這種心境的寫照。長安是唐朝的都城，象征著功名利祿，白居易說“無夢到長安”，表明他已徹底放下對名利的追求。

作者信息

白居易（772～846），字樂天，晚年又號稱香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國唐代偉大的現實主義詩人，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陜西、出生于河南鄭州新鄭，葬于洛陽。白居易故居紀念館坐落于洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。

古詩數量：3471名句數量：12158

作者其他古詩

琵琶行并序

1.8萬閱讀

五鳳樓晚望

1.4萬閱讀

醉中對紅葉

1.2萬閱讀

樟亭雙櫻樹

1.1萬閱讀

游悟真寺詩

1.1萬閱讀

微雨夜行

1.1萬閱讀

采蓮曲

1.1萬閱讀

醉歌

1.1萬閱讀

放言五首

1.1萬閱讀

秋池

1.1萬閱讀

拼音

注音