齒發各蹉跎,疏慵與病和。
愛花心在否,見酒興如何。
年長風情少,官高俗慮多。
幾時紅燭下,聞唱竹枝歌。
牙齒和頭發都已衰敗,懶散與疾病相伴。 愛花的心是否還在?見酒的興致又如何? 年紀漸長,風情漸少;官職雖高,世俗的煩惱卻更多。 何時才能在紅燭下,再聽你唱一曲《竹枝歌》?
本詩需注意三個層次:①"齒發-病和"的生理衰老;②"愛花-見酒"的精神狀態;③"紅燭-竹枝歌"的友情寄托。尾聯是詩眼,以設問作結,留下無限悵惘。講解時可對比劉禹錫同期作品,如"沉舟側畔千帆過"的豁達,體會二人晚年詩風差異。
全詩以質樸的語言道盡晚年心境:首聯直寫衰老病痛之態;頷聯用反問句式,暗示對生活的熱情減退;頸聯揭示官職與心境的矛盾;尾聯"紅燭""竹枝歌"的意象,將懷念之情推向高潮。平白如話卻情感真摯,體現了白居易晚年詩風"老更成"的特點。
此詩作于白居易晚年(約60歲后),當時他身居高位卻深感衰老與孤獨,尤其懷念摯友劉禹錫。兩人同歲,晚年多病,常以詩唱和。詩中既表達了對年華老去的感慨,也流露出對友人相伴、把酒吟詩的往昔生活的深切懷念。