華城西北雉堞最高崔相公首創樓臺錢左丞繼種…悵然成詠

白居易〔唐朝〕

高居稱君子,瀟灑四無鄰。

丞相棟梁久,使君桃李新。

凝情看麗句,駐步想清塵。

況是寒天客,樓空無主人。

寫人

古詩譯文

這座高樓堪稱君子居所，瀟灑脫俗，四周并無近鄰。丞相（崔相公）如棟梁之材在位日久，使君（錢左丞）又如桃李般帶來新的氣象。我凝神品味著華美的詩句，停下腳步追憶著清雅高潔的前人。更何況在這寒冷的天氣里，作為客居的我，面對這空無一人的樓臺，倍感悵惘。

知識點

唐代長安城布局與建筑特色；白居易詩歌的寫景抒情風格；唐代官職“相公”（宰相）與“左丞”的指代；古詩中“桃李”的比喻意義；古詩中借景抒情、懷古傷今手法的運用。

古詩注解

華城：指長安城。
雉堞：城墻上排列如齒狀的矮墻，泛指城墻。
崔相公：指崔群，曾任中書侍郎、同中書門下平章事（宰相）。
錢左丞：指錢徽，曾任尚書左丞。
君子：此處形容樓臺的高雅品格。
丞相棟梁久：比喻崔相公長期擔任國家棟梁之臣。
使君桃李新：使君，對州郡長官的尊稱，此處指錢左丞。桃李，喻指錢左丞培養的后輩或帶來的新氣象。
凝情：凝神，專注。
清塵：對人風采的敬稱，此處指崔、錢二位前輩的清雅風范。
寒天客：詩人自指，在寒冷天氣里客居于此。

講解

這首詩是白居易的一首感懷之作。講解時可圍繞以下幾點：首先解讀標題，明確地點（華城西北）、事件（登高）和人物（崔相公、錢左丞）。其次，分析詩歌結構：前四句寫景敘事，贊美樓臺與先賢；后四句抒情，表達個人的追思與悵惘。重點賞析“棟梁久”“桃李新”的比喻意義，以及“寒天客”“樓空”如何營造出孤寂悵惘的氛圍。最后點明詩歌主旨：通過對特定場所的憑吊，抒發對時光流逝、人事變遷的感慨，這是古典詩歌中常見的主題。

古詩賞析

這首詩以“高居”開篇，奠定全詩憑高懷遠的基調。前兩聯用“君子”“瀟灑”寫樓臺氣度，用“棟梁久”“桃李新”分別贊譽崔、錢二位前輩的功績與風范，對仗工整。后兩聯轉入詩人自身感受，“凝情看麗句”寫對前人詩文的欣賞，“駐步想清塵”則表達對先賢的追慕。尾聯“況是寒天客，樓空無主人”情景交融，將寒天之蕭瑟與樓空之寂寥疊加，強化了詩人作為客居者的孤獨與悵然之情。全詩語言凝練，情感深沉，體現了白居易詩歌含蓄雋永的特點。

創作背景

此詩創作于唐朝，具體年份不詳。白居易在長安時，登臨城西北角一座由前任宰相崔群（崔相公）首創、后繼者錢徽（錢左丞）增筑樓臺的最高處。此時二位前輩可能已離開或去世，樓臺空置。詩人觸景生情，通過對樓臺及其建造者的追憶，抒發了物是人非、客居思舊的悵惘情懷。

作者信息

白居易（772～846），字樂天，晚年又號稱香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國唐代偉大的現實主義詩人，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陜西、出生于河南鄭州新鄭，葬于洛陽。白居易故居紀念館坐落于洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。

古詩數量：3471名句數量：12158

作者其他古詩

琵琶行并序

1.8萬閱讀

五鳳樓晚望

1.4萬閱讀

醉中對紅葉

1.2萬閱讀

樟亭雙櫻樹

1.1萬閱讀

游悟真寺詩

1.1萬閱讀

微雨夜行

1.1萬閱讀

采蓮曲

1.1萬閱讀

醉歌

1.1萬閱讀

放言五首

1.1萬閱讀

秋池

1.1萬閱讀

拼音

注音