一聲蟬鳴早早響起，幾點新螢火蟲飛過。
蘭燈靜靜沒有煙塵，竹席清涼沾著露珠。
還未回到后房就寢，暫且在前廊下漫步。
斜月照進低矮的廊檐，涼風充滿高大的樹梢。
放開胸懷常常自得其樂，遇到境況多成趣味。
是什么方法能如此？心中沒有瑣碎的煩惱。

• 早蟬：初夏的蟬鳴，暗示時節。
• 新螢：剛出現的螢火蟲，點明夏夜景象。
• 蘭釭：以蘭草為燃料的燈，形容雅致。
• 筠簟：竹編的涼席，突出清幽之感。
• 后房寢：指內室臥室。
• 前軒：屋前的長廊或平臺。
• 細故：瑣碎的小事，指世俗煩惱。

本詩可分層解讀：前六句為"境"，用"早蟬-新螢-蘭燈-竹席-斜月-涼風"六個意象，從聽覺到視覺再到觸覺，構建出立體化的清涼世界；后六句為"心"，通過"放懷-遇境"的因果關系，揭示"無細故"的心境才是閑適本源。藝術上，詩人善用反差手法："早蟬"之鬧反襯環境之靜，"低廊"與"高樹"形成空間對比。哲學上，將道家"清靜無為"與禪宗"明心見性"融于生活細節，體現白居易"詩以載道"的創作理念。

全詩以白描手法勾勒夏夜閑居圖景：首聯以"蟬""螢"動態破題，頷聯"蘭釭""筠簟"靜態陳設暗喻高潔，頸聯"未歸""且下"體現從容姿態，尾聯"斜月""涼風"營造空靈意境。后四句轉入哲理，揭示"心中無細故"的處世智慧。詩人通過感官體驗的層層遞進（聽覺-視覺-觸覺），最終升華到精神層面的自適，體現其"外以儒行修其身，中以釋道治其心"的思想境界。

此詩作于白居易晚年隱居洛陽時。詩人歷經宦海沉浮后選擇"中隱"，在履道里宅院中寄情自然，通過捕捉蟬鳴、螢飛、月影、涼風等細微物象，表達超脫塵俗、心境澄明的閑適之趣，是其"閑適詩"的代表作之一。