身得貳師馀氣概,家藏都尉舊詩章。
江南別有樓船將,燕頷虬須不姓楊。
你身體里繼承了貳師將軍的余威氣概,家中收藏著都尉的舊詩篇章。
江南地區(qū)另有樓船將軍,相貌威武有虬須,卻不姓楊。
這首詩是白居易贈予李兵馬使的贊美之作。全詩通過引用貳師將軍李廣利、都尉、樓船將軍等歷史人物,將李兵馬使比作古代名將,突出其勇武氣概和文采底蘊。后句“江南別有樓船將,燕頷虬須不姓楊”可能暗指漢代楊仆,但強調(diào)李兵馬使雖非楊姓,卻同樣威武不凡,體現(xiàn)了白居易對朋友的獨特贊譽和鼓勵。整首詩語言簡練,用典恰當(dāng),反映了唐代武官的文化氛圍和白居易的交際風(fēng)格。
此詩以簡潔有力的語言,運用歷史典故和對比手法,贊美了李兵馬使的勇武氣概和文采風(fēng)流。前句通過“貳師”和“都尉”的典故,突出其繼承名將余威和家藏詩書的才華;后句以“樓船將”和“燕頷虬須”作比,強調(diào)其相貌威武卻非楊姓,暗示其獨特杰出。整體上,詩風(fēng)典型于白居易的通俗易懂, yet 富含深意,體現(xiàn)了對朋友的敬佩和鼓勵。
這首詩是白居易在唐朝中期贈給一位李姓兵馬使的作品。兵馬使是唐代節(jié)度使下屬的武官,負責(zé)軍事事務(wù)。白居易可能在與李兵馬使交往時,有感于其勇武和文采,通過引用歷史名將的典故,表達贊美和鼓勵之情。詩中提到江南和楊姓,可能反映了當(dāng)時地方軍事將領(lǐng)的現(xiàn)狀,或白居易對朋友的獨特評價。