曾經在太白峰前居住，多次到仙游寺里游玩。
黑水清澈時潭底顯現，白云散開處洞門展現。
在林間暖酒燒著紅葉，在石上題詩掃去綠苔。
惆悵舊日游歷難再至，菊花盛開時羨慕你歸來。

• 太白峰：指終南山的主峰，位于今陜西西安附近，唐代文人常游歷之地。
• 仙游寺：唐代著名寺廟，位于終南山中，環境清幽。
• 黑水：指終南山中的深潭或溪流，因水色深暗而得名。
• 白云破處：形容山間云霧繚繞，偶爾散開露出山門。
• 林間暖酒燒紅葉：描繪秋日山林中飲酒賞景的閑適場景。
• 石上題詩掃綠苔：指在長滿青苔的石壁上題詩，需先掃去苔蘚。
• 菊花時節：指秋季，菊花盛開，象征隱逸和高潔。

這首詩以空間轉換（太白峰→仙游寺）和時間回溯（舊游→今別）為線索，通過鮮明的視覺對比（黑水/白云、紅葉/綠苔）展現山水之趣。頷聯“澄潭”“洞門”的描寫暗喻修行者心境的明澈與豁達；頸聯“暖酒”“題詩”則體現文人雅趣。尾聯“菊花時節”既點明秋季送別的時令，又以菊花暗贊友人品格。全詩在平淡敘述中蘊含深沉感慨，展現了白居易晚年“中隱”思想的開端。

這首詩以清新自然的筆觸描繪了終南山仙游寺的幽靜景色，通過“黑水澄潭”“白云洞門”“紅葉暖酒”“石上題詩”等意象，營造出超脫塵世的意境。前四句寫景，后四句抒情，由實入虛，從對往昔游歷的追憶轉到對友人歸隱的羨慕。詩中“惆悵”二字點明詩人對仕途的厭倦和對隱逸生活的向往，語言平易卻意味深長，體現了白居易詩歌“淺切”而“情真”的特點。

此詩為白居易送別友人王十八歸隱終南山時所作。王十八可能是一位隱士或僧人，白居易曾與他同游終南山中的仙游寺，對其清幽環境印象深刻。詩中回憶了昔日的游歷之樂，并表達了對友人能重返隱逸生活的羨慕之情，反映了白居易對自然山水的向往和仕宦生活的倦怠。