被貶謫到潯陽這偏遠之地，洛陽也正經歷離亂之年。
三川之地戰火彌漫煙塵滾滾，九江邊濕熱瘴氣令人難眠。
思鄉之情如此沉重難遣，蕭瑟秋風更添心中凄然。

• 潯陽：今江西九江，白居易曾被貶為江州司馬
• 三川：指洛陽境內的伊、洛、黃河三條河流，代指洛陽
• 炎瘴：南方濕熱致病的瘴氣
• 鄉心：思念故鄉的心情
• 颯然：形容秋風蕭瑟的聲音

本詩講解可分三個層次：
1. 表層結構：前四句用兩組對仗鋪陳空間對比，后兩句抒情
2. 情感脈絡：從地理阻隔（一二句）到環境惡劣（三四句），最終歸于心理感受（五六句）
3. 歷史價值：末句"秋風仍颯然"的"仍"字，暗含對持續動蕩時局的無奈，較一般思鄉詩更具時代深度

全詩以地理空間與時間維度雙重對照展開：潯陽與洛陽、遷謫與離亂、煙塵與炎瘴，最終凝結為"鄉心"與"秋風"的意象碰撞。后兩句尤為精妙，"坐如此"三字將抽象鄉愁具象化，"仍"字暗示飄零之久，二十字中盡顯中唐文人顛沛流離的集體創傷。

此詩作于唐憲宗元和十年（815年），白居易因上書言事觸怒權貴，被貶為江州司馬。時值安史之亂后藩鎮割據，洛陽屢遭兵燹。詩人身處貶所，聞秋風而憶故園，將個人際遇與時代動蕩熔于一爐。