獨自乘船登上瀼西岸，回頭眺望兩岸山崖。
東城干旱天氣炎熱，氣息如同燃燒的柴堆。
長長的影子隱沒在幽深山谷，殘余的光線散布在險峻山間。
長江蟠曲如嵌地底，奔流入海終成一家。
江水下沖似要割裂地軸，高聳的巖壁如劍戟排列。
蕭瑟秋風灑落寒意，霧氣昏沉遮蔽日車。
三峽門戶從此開始，最窄處僅容小筏通過。
大禹治水的功績輔佐造化，疏浚開鑿形成這傾斜地貌。
巨大的水道自太古決開，眾水匯流如蜿蜒長蛇。
風煙渺茫連接吳蜀兩地，舟船往來運輸鹽麻貨物。
我如今是遠游的游子，漂泊輾轉混跡于泥沙。
萬物依附各自本性，約束自身不貪奢華。
茅屋僅能遮一床之地，清澈池邊尚有余花。
濁酒粗糧就在眼前，心中并無嘆息抱怨。
山野荒涼人煙稀少，地處僻靜朝夕皆佳。
貧病本是常態，富貴任由天定。
老于戰亂紛爭之際，幸有茅舍勉強遮身。
亂石間升騰云氣，清朗杉林透射月光。
欣賞美景已屬分外，心境滿足何必夸耀。
足以安度白發晚年，豈敢自比高士風范。
寫下這些豁達平生，回望猶見暮色霞光。

• 瀼西：今重慶奉節一帶，杜甫曾居于此。
• 焚柴：形容天氣炎熱干燥如柴燃燒。
• 窈窕：幽深的山谷。
• 唅呀：山勢險峻的樣子。
• 坤軸：古代傳說中支撐大地的軸。
• 鏌铘：古代名劍，此處喻指峭壁如劍。
• 日車：太陽，傳說中日神乘六龍車而行。
• 浮查：小木筏。
• 禹功：大禹治水的功績。
• 鹽麻：指當時重要的貿易物資鹽和麻。

本詩藝術特色主要體現在：
1. 空間轉換：從近處"孤舟"到遠方"吳蜀"，從地下"坤軸"到天上"日車"，構建立體空間感
2. 意象對比：大江的雄渾與茅屋的簡陋，自然的永恒與人生的短暫形成強烈反差
3. 語言張力："決太古""攢鏌铘"等動詞的爆發力與"不愿奢""無咨嗟"的克制形成內在平衡
4. 情感升華：由寫景到抒懷再到悟理，體現杜甫詩歌"由實入虛"的典型思維路徑
5. 音韻安排：押麻韻一韻到底，平仄相間中見頓挫，與內容的情感起伏相呼應

全詩可分為三個層次：前十二句以雄渾筆力描繪長江三峽的險峻奇觀，中十句轉為自述漂泊境遇與安貧之志，末八句則升華至物我兩忘的豁達境界。詩人將地理特征與人生感悟完美融合，"大江蟠嵌根"等句展現宇宙宏闊，"濁醪與脫粟"等句又見生活細節，最終以"回首猶暮霞"的意象收束全篇，形成時空交錯的深遠意境。典型體現了杜甫"沉郁頓挫"的詩風，在窮愁中見壯闊，于拘束處得自由。

此詩作于唐代宗大歷元年（766年）杜甫寓居夔州期間。安史之亂后，杜甫漂泊西南，在夔州暫得棲身。詩中既描繪了長江三峽的險峻地貌，又抒發了詩人貧病交加卻安貧樂道、超然物外的情懷，體現了杜甫晚年詩風沉郁頓挫中見曠達的特點。