酬柳郎中春日歸揚州南郭見別之作

韋應物〔唐朝〕

廣陵三月花正開,花里逢君醉一回。

南北相過殊不遠,暮潮從去早潮來。

寫花

古詩譯文

廣陵三月，繁花正盛，在這花叢中與君相逢，酣醉一場。
你我南北相訪本不算遙遠，就像暮潮退去后早潮又會歸來。

知識點

1. 韋應物是中唐著名詩人，詩歌風格淡遠自然，與王維、孟浩然相近，屬于山水田園詩派。
2. “廣陵”為揚州古稱，唐代是東南經濟文化中心，多見文人墨客足跡。
3. 酬答詩是唐代文人交往的重要形式，常通過詩歌表達對友人贈詩的回應。
4. 詩中“暮潮從去早潮來”運用比喻手法，以潮汐象征聚散，體現古人觀察自然的智慧。

古詩注解

酬：以詩詞應答、唱和。
柳郎中：指詩人柳中庸，郎中是官職名。
廣陵：即今江蘇揚州，唐代繁華都市。
南北相過：指兩人分別居于南北兩地，但相互往來。
暮潮從去早潮來：化用潮水漲落的自然規律，比喻離別后很快會重逢。

講解

這首詩通過春日揚州的美景和潮汐比喻，傳遞了詩人對友情的珍視與豁達的人生態度。首句“花正開”既寫實景，又暗示相聚的美好；第二句“醉一回”凸顯知己相逢的酣暢；后兩句將地理距離與潮汐循環類比，弱化了離別的傷感，強調重逢的必然性。全詩結構緊湊，意象生動，在簡短的篇幅中蘊含深厚的情感和哲理，展現了韋應物詩歌“寄至味于淡泊”的藝術特色。

古詩賞析

這首詩以揚州春景為背景，前兩句寫花開時節與友醉飲的歡愉，后兩句以潮汐為喻，將離別之情升華為自然規律的達觀。語言清新明快，情感真摯而含蓄，通過“花里逢君”“潮去潮來”的意象組合，既點出相聚之樂，又暗含人生聚散如潮汐的哲理，體現了韋應物詩歌中自然與人生融合的獨特意境。

創作背景

本詩是韋應物在揚州與友人柳郎中（柳中庸）春日相聚后分別時的酬答之作。詩中“廣陵三月”點明時間與地點，正值春日揚州花開時節，二人短暫相聚后又將分別，詩人借潮水往復的自然現象表達對再次相逢的樂觀期待，展現了唐代文人交往中灑脫淡泊的情懷。

作者信息

韋應物（737～792），中國唐代詩人。漢族，長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。

古詩數量：651名句數量：2433

作者其他古詩

長安遇馮著

1.1萬閱讀

答李浣三首

1.1萬閱讀

寒食寄京師諸弟

1.1萬閱讀

秋夜寄邱員外 / 秋夜寄丘二十二員外

1.1萬閱讀

寄全椒山中道士

1.1萬閱讀

長安遇馮著

1.1萬閱讀

賦得暮雨送李曹

1.1萬閱讀

調笑令

1.1萬閱讀

初發揚子寄元大校書

1.1萬閱讀

寄李儋元錫

1.1萬閱讀

拼音

注音