高唐峽綿延數百里，蒼翠的樹色與遠處的陽臺相接。
傍晚時分看見江山晴霽，夜晚卻聽聞風雨將至。
云霧從三峽之間升騰而起，天空在數座山峰之間豁然開朗。
這靈秀的仙境確實難以遇見，乘著輕舟又怎能舍得回頭。

• 高唐：指高唐峽，位于長江三峽之一的巫峽附近。
• 陽臺：傳說中楚王與巫山神女相會之處，此處借指遠山。
• 霽：雨雪停止，天氣放晴。
• 三峽：長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽的合稱。
• 靈境：神仙居住的靈秀之地，此處形容峽中奇景。

本詩藝術特色主要體現在：①意象組合上，將"高唐"神話意象與真實三峽景觀疊加，形成虛實相生的審美效果；②視角處理上，先以航拍式全景（數百里）開場，再聚焦局部（樹色、云峰），最后以主觀感受收束；③聲畫調度上，"江山霽"的視覺畫面與"風雨來"的聽覺預告形成戲劇性反差。這種寫法既繼承了謝靈運山水詩的精細觀察，又帶有盛唐詩歌特有的浪漫氣息。

全詩以空間延展開篇，"幾百里"的宏觀視角與"樹色接"的微觀描寫相映成趣。中二聯巧用時空對照："晚見"與"宵聞"形成時間流轉，"云起"與"天開"構成空間變幻。尾聯"靈境"二字點睛，將自然景觀升華為仙境體驗。詩人通過氣候瞬變、云峰開合的動態描寫，展現了三峽地區雄奇險峻又神秘莫測的獨特風貌。

此詩作于盧象宦游巴蜀期間。唐代文人多有入蜀經歷，三峽奇險壯麗的自然風光常引發詩情。盧象途經高唐峽時，被瞬息萬變的峽江氣象所震撼，遂以虛實相生的筆法，既寫實景又融神話傳說，創作出這幅空靈變幻的山水畫卷。