李郎中早早退朝歸來，徑直來到南邊的書房休憩。
院中的竹子自成風景，臺階前一片寂靜沒有喧鬧。
打開后閣焚香靜心，閉上前門起草文書。
禮樂之風美好，光華如星辰般尊貴。
榮耀與朱紱（官服）相伴高貴，交往中仍保留布衣（平民）的情誼。
今日成為登龍門的賓客，切莫忘記君子的恩情。

1. 唐代官制：郎中為尚書省各部司的負責人，品級為從五品上。 2. 朱紱：唐代官員服飾，四品、五品官員服緋（紅色）。 3. 登龍：典出《后漢書·李膺傳》，比喻得到名人接納而身價倍增。 4. 贈詩：唐代文人交往的重要方式，常用于表達友情、贊美和感激。 5. 直?。禾拼袝〉膭e稱，因其在禁中直宿而得名。

• 仙郎：唐代對尚書省各部郎中的美稱，此處指李郎中。
• 直省：指尚書省，唐代中央行政機構。
• 南軒：南邊的書房或居室。
• 禮樂風流：指李郎中精通禮樂，風度翩翩。
• 朱紱：紅色官服，象征高官顯貴。
• 登龍客：比喻得到權貴賞識而地位提升的人。

這首詩可分為三個層次：前四句為第一層，寫李郎中退朝后的生活場景，通過環境描寫烘托其高雅情趣；中間四句為第二層，贊美李郎中的才華、地位和品德；最后兩句為第三層，表達對友人知遇之恩的感激。詩中運用了對比手法（“榮兼朱紱貴，交乃布衣存”），突出了李郎中雖身居高位卻不忘舊交的品質。語言上，多用對偶句，如“焚香開后閣，起草閉前門”，增強了詩歌的節奏感和韻律美。

這首詩以簡潔明快的語言，描繪了李郎中退朝后的生活場景，展現了其高雅的情趣和清廉的品格。前四句寫景，通過“院竹”“階庭”等意象，營造出寧靜淡雅的氛圍。后六句抒情，贊美李郎中的才華、地位和品德，并表達感激之情。全詩對仗工整，語言凝練，情感真摯，體現了唐代贈答詩的特點。

此詩為唐代詩人楊浚贈予友人李郎中的作品。李郎中時任尚書省郎中，是朝廷重要官員。詩中描繪了李郎中退朝后的閑適生活，贊美其才華與品德，并表達了對友人知遇之恩的感激之情。唐代士人重視友情與知遇之恩，此類贈詩常見于文人交往中。