東南地區(qū)的山水，以余杭郡最為秀美。在余杭郡中，靈隱寺的景致尤為突出。而從靈隱寺來(lái)看，冷泉亭堪稱(chēng)第一。亭子坐落于山腳，水中央，位于寺廟的西南角。亭子不高，寬度也不足一丈，卻匯聚了奇景精華，盡顯勝境，萬(wàn)物之美一覽無(wú)余。

春日里，我喜愛(ài)那里芳草馥郁，樹(shù)木蔥蘢，可以調(diào)和身心，舒暢氣血；夏夜中，我鐘愛(ài)泉水清澈，涼風(fēng)習(xí)習(xí)，能消解煩悶，振奮精神。山間的樹(shù)木如傘蓋，巖石似屏風(fēng)，云霧從屋檐升起，水面與臺(tái)階齊平。坐著玩賞的人，可在亭下濯足；躺著親近自然的人，能在枕邊垂釣。泉水潺潺，潔凈透亮，清涼柔滑。無(wú)論是俗世之人還是修道之士，眼中耳中的塵俗、心中的雜念，不需刻意洗滌，一見(jiàn)此景便自然消散。其潛移默化的益處，怎能說(shuō)盡？這就是冷泉亭能成為余杭之最、靈隱之冠的原因。

杭州從城郊到四方邊界，群山環(huán)抱，湖澤交錯(cuò)，本就容易形成美景。此前任職的官員，相里君建造了虛白亭，韓皋仆射修筑了候仙亭，裴棠棣庶子建了觀風(fēng)亭，盧元輔給事造了見(jiàn)山亭，最后右司郎中河南元藇建了這座冷泉亭。五亭遙相呼應(yīng)，如手指并列，可謂窮盡佳境，極盡能事。后來(lái)者縱有慧心巧目，也難以再添新意。因此我繼前人之后，只記述而不另創(chuàng)作。長(zhǎng)慶三年八月十三日記。

• 余杭郡：唐代杭州的舊稱(chēng)，今浙江杭州一帶。
• 靈隱寺：杭州著名古剎，始建于東晉，以佛教文化和自然景觀聞名。
• 尋：古代長(zhǎng)度單位，一尋約八尺。
• 蠲煩析酲：消除煩惱，解酒醒神。"蠲"意為除去，"酲"指酒醉后的不適。
• 矧：況且，表示遞進(jìn)。
• 長(zhǎng)慶三年：公元823年，唐穆宗年號(hào)。

本文教學(xué)可聚焦三個(gè)層面：其一，分析"由大及小"的空間描寫(xiě)順序，學(xué)習(xí)如何突出核心意象；其二，品味"春之日""夏之夜"的句式變化，體會(huì)駢散結(jié)合的語(yǔ)言節(jié)奏；其三，結(jié)合"眼耳之塵"的隱喻，討論古人"以物觀我"的審美思維方式。可對(duì)比柳宗元"永州八記"，理解唐代游記中"借景言志"的共性。拓展環(huán)節(jié)可讓學(xué)生仿寫(xiě)"吾愛(ài)其……"句式，訓(xùn)練景物特征概括能力。

本文以遞進(jìn)式結(jié)構(gòu)展開(kāi)：從東南山水到余杭郡，再到靈隱寺，最終聚焦冷泉亭，層層收縮凸顯主題。寫(xiě)景上，用"撮奇得要"概括亭子以小見(jiàn)大的特點(diǎn)，通過(guò)四季（側(cè)重春、夏）和晝夜變化展現(xiàn)動(dòng)態(tài)美感。"濯足床下""垂釣枕上"等句，將人與自然的關(guān)系詩(shī)意化。語(yǔ)言上，四字句與散句交錯(cuò)，"薰薰""泠泠"等疊詞增強(qiáng)韻律，而"眼耳之塵，心舌之垢"的比喻，將精神凈化過(guò)程具象化。全文體現(xiàn)白居易"文章合為時(shí)而著"的創(chuàng)作觀，在山水記游中寄托士大夫的審美理想。

本文作于唐穆宗長(zhǎng)慶三年（823年），白居易時(shí)任杭州刺史。任職期間，他疏浚西湖、修筑堤壩，對(duì)杭州山水深有體悟。冷泉亭是靈隱寺前的景觀建筑，由前任官員元藇所建。白居易通過(guò)對(duì)比五亭，突出冷泉亭的自然意趣，表達(dá)對(duì)山水滌蕩心靈的感悟，體現(xiàn)其"中隱"思想——在仕宦中尋求精神超脫。