通假字曾益其所不能：曾，通“增”，增加。衡于慮:思慮堵塞。衡，通“橫”，梗塞，不順。入則無法家拂士：拂（bì），通“弼”，輔佐。所以動心忍性。 忍，通“韌”，堅韌。這里作“使（他的性格）堅韌”。

詞類活用生于憂患（生）名詞作動詞，生存死于安樂（死）名詞作動詞，死亡

　　孟子生活在戰國，社會動蕩不安，人民生活十分痛苦。當時，各大國間“爭地以戰，殺人盈野；爭城以戰，殺人盈城”。對此，孟子的政治主張主要是“仁政”，提倡“制民之產”，“省刑罰、薄稅斂”。孟子最早提出“民貴君輕”主張，呼吁各國諸侯重視人民作用；主張殘暴之君是“獨夫”，人民可推翻；強烈反對不義戰爭，認為只有“不嗜殺人者”，才能統一天下。孟子向往歷史上堯舜功績，到處游說，宣傳他的“仁政”、“王道”，并把這寄希望于封建統治發“仁心”，力圖維護原始井田制度，使天下歸順，以成就王業，“黎民不饑不寒”。這反映孟子繼承并發展前代政治家提出民本思想，對恢復經濟，發展生產，使人民休養生息，有一定作用。今天看，孟子思想雖有階級時代局限性，唯心倒退，但許多間接主張，客觀上對人民有利，值得肯定。