紗窗恨

毛文錫〔唐朝〕

新春燕子還來至,一雙飛。

壘巢泥濕時時墜,涴人衣¤后園里,看百花發,香風拂,繡戶金扉。

月照紗窗,恨依依。

雙雙蝶翅涂鉛粉,咂花心。

綺窗繡戶飛來穩,畫堂陰¤二三月,愛隨風絮,伴落花,來拂衣襟。

更剪輕羅片,傅黃金。

寫風寫花寫人燕子落花

古詩譯文

新春時節燕子又歸來，成雙成對地飛翔。筑巢時濕泥不時墜落，弄臟了人的衣裳。在后園里，看到百花盛開，香風輕拂，吹過華麗的門窗。月光照在紗窗上，恨意纏綿。成對的蝴蝶翅膀上仿佛涂了鉛粉，吮吸著花心。穩穩地飛向雕花窗戶，落在畫堂的陰涼處。在二三月，喜歡隨風飄舞的柳絮，伴隨著落花，輕拂衣襟。還剪下輕薄的羅片，貼上金箔裝飾。

知識點

- 毛文錫：唐朝晚期的詩人、詞人，作品多以寫景抒情為主，代表作為《紗窗恨》等。 - 《紗窗恨》：詞牌名，常見于唐代詞作，通常表達閨怨、春恨或離愁主題。 - 鉛粉：古代中國婦女使用的白色化妝品，由鉛煉制而成，常用于面部裝飾。 - 繡戶金扉：指裝飾華麗的門窗，象征富貴人家的居住環境。 - 風絮：即柳絮，在古詩中常象征飄零、離別或春愁。 - 輕羅片：一種輕薄的絲織品，古代用于服飾或裝飾。 - 傅黃金：粘貼金箔的工藝，常用于器物或服裝的奢華裝飾。 - 晚唐文學：晚唐時期（9世紀后期至10世紀初），文學風格趨向婉約、感傷，多反映社會動蕩和個人情感。

古詩注解

新春: 指春天剛開始的時候。
燕子: 候鳥，常象征春天或愛情。
壘巢: 筑巢。
涴: 弄臟，污染。
繡戶金扉: 裝飾華麗的門窗，指富貴人家。
恨依依: 恨意纏綿的樣子。
鉛粉: 古代化妝品，這里形容蝴蝶翅膀的白色。
咂花心: 吮吸花蜜。
綺窗繡戶: 雕飾精美的窗戶。
畫堂: 華麗的廳堂。
風絮: 隨風飄舞的柳絮。
輕羅片: 輕薄的絲織品。
傅黃金: 貼上金箔，裝飾。

講解

這首詩分為兩個部分，第一部分描寫新春燕子歸來、筑巢弄臟人衣，以及后園百花盛開、香風拂過華麗門窗的景象，最后以“月照紗窗,恨依依”點出恨意。第二部分轉向蝴蝶吮吸花心、飛入畫堂陰涼處，以及二三月風絮落花拂衣襟的場景，結尾用“更剪輕羅片,傅黃金”收束，可能暗示對奢華生活的描寫或批判。整體上，詩作通過細膩的景物刻畫，抒發了作者對春光的欣賞的同時，也流露出對人生愁恨的感慨。藝術上，運用了對比手法（如美景與恨意）、意象疊加（燕子、蝴蝶、百花等），語言流暢，情感含蓄，體現了唐代詞作的特色。

古詩賞析

這首詩以春景為背景，通過燕子筑巢、百花盛開、蝴蝶飛舞、風絮落花等意象，生動描繪了春天的生機與美麗。語言優美，意象豐富，如“香風拂,繡戶金扉”展現出富貴人家的奢華，“月照紗窗,恨依依”則轉折出內心的愁恨。結尾“更剪輕羅片,傅黃金”可能暗示奢華背后的空虛或對物質的追求。整體上，詩作融合了寫景與抒情，體現了毛文錫詞風的婉約細膩，表達了春恨或離愁的深層情感。

創作背景

這首詩是唐朝詩人毛文錫的作品，毛文錫是晚唐時期的詞人，生平不詳，以寫景抒情見長。晚唐社會動蕩，詩人常通過描繪自然景象來表達個人感傷或憂國憂民之情。《紗窗恨》可能創作于春季，通過對燕子、蝴蝶、百花等春景的細膩描寫，隱含了作者對時光流逝、人生無常的愁恨之情，反映了晚唐文人常見的閨怨或春恨主題。

作者信息

（約公元９１３年前后在世），南陽（今河南南陽）人，唐進士，后任后蜀翰林學士，升為內樞密使，加為文思殿大學士，拜為司徒。其后被貶為茂州司馬。后蜀向后唐投降，毛文錫隨后蜀皇帝王衍一起入后唐，與歐陽炯等人以詞章任職于內庭。

古詩數量：58名句數量：191

作者其他古詩

醉花間

1.1萬閱讀

臨江仙

1萬閱讀

浣溪沙

1萬閱讀

柳含煙

1萬閱讀

柳含煙

1萬閱讀

月宮春

1萬閱讀

訴衷情

1萬閱讀

柳含煙

1萬閱讀

臨江仙

1萬閱讀

虞美人

1萬閱讀

拼音

注音