簇簇互相遮,閑看實可嗟。
藉多雖是葉,栽盛不如花。
春綠暗連麥,秋干暮立鴉。
舊鄉曾種得,經亂屬誰家。
桑葉簇簇相互遮掩,閑看時令人嘆息。 雖然葉子繁茂眾多,但栽種得再盛也比不上花朵。 春天綠意與麥田相連,秋日枯干時暮鴉停立。 故鄉曾經種下的桑樹,歷經戰亂后不知歸屬誰家。
全詩以白描手法展開:首聯“簇簇互相遮”動態描繪桑葉之密,為下文“可嗟”埋下伏筆;頷聯用“葉多不如花”的對比,暗示平凡之物的被忽視;頸聯通過季節轉換(春→秋)和“暮鴉”意象強化凄涼氛圍;尾聯由物及人,將桑樹命運與戰亂中流離的百姓相關聯。詩人以桑樹為媒介,完成從自然觀察到社會批判的升華,體現了唐詩“托物言志”的典型手法。
這首詩以桑樹為意象,通過對比其春夏的繁茂與秋日的凋零,暗喻人生的盛衰無常。前四句寫桑葉雖多卻不如花引人注目,隱含對平凡生命的憐惜;后四句通過時空轉換(春綠到秋干)和故鄉桑樹的歸屬之問,表達戰亂帶來的滄桑之感。語言質樸而意境深沉,展現了晚唐詩人對民生疾苦的關切。
此詩為唐代詩人孫魴所作,具體創作時間不詳。從詩中“舊鄉曾種得,經亂屬誰家”可推測,詩人可能是在戰亂后重返故鄉,看到昔日桑樹而感慨物是人非,借桑樹的變遷抒發對家園殘破、世事無常的悲嘆。