青翠的山峰高聳入藍天，九座山峰遠遠地坐落在縣城門前。
陽光映照下，樹木的枝葉如毫芒般閃爍；萬丈高的懸崖上，泉水如細流般垂落。
漢武帝南巡時曾在此駐蹕，秦始皇東巡時也曾在此祈求豐年。
如今云中的祠廟已無蹤跡難以尋訪，只有猿猴的啼聲傳到游人的耳邊。

• 青陽館：唐代驛站名，位于今安徽青陽縣。
• 九子山：即九華山，因有九峰形似蓮花，故名。
• 岧峣（tiáo yáo）：形容山勢高峻。
• 駐蹕（zhù bì）：帝王出行時停留暫住。
• 云祠：指山中云霧繚繞的祠廟，可能為祭祀山神或歷史人物的場所。

此詩藝術特色鮮明：首聯以空間跨度（“上碧天”與“縣門前”）展現山勢之遠闊；頷聯用“千重樹”“萬丈泉”的夸張手法強化視覺沖擊；頸聯以帝王典故暗喻山峰的歷史地位；尾聯則通過“云祠”“猿聲”的虛實對比，營造空寂之境。全詩將寫景、詠史、抒情融為一體，語言凝練而意境深遠，體現了唐代山水詩“咫尺萬里”的典型風格。

全詩以壯闊的視角開篇，用“蒼翠岧峣”“碧天”突出九子山的高峻，頷聯以“毫芒映日”“涓滴垂空”的細膩筆觸描繪山間光影與飛泉，形成宏微相映的意境。后兩聯轉入歷史聯想，通過武帝、始皇的典故，賦予山峰厚重的文化底蘊，尾聯以“云祠絕跡”“猿聲到客”收束，虛實結合，傳遞出物是人非的悵惘，余韻悠長。

此詩為唐代詩人竇叔向途經青陽館時，遙望九子山（九華山）所作。九華山是佛教名山，唐代時已具盛名，且因漢武帝、秦始皇等帝王曾至此而帶有歷史傳奇色彩。詩人借景抒懷，通過描繪山勢的雄偉與歷史的滄桑，表達對自然與人文遺跡的感慨。