西風將洞庭湖的波浪吹得蒼老，一夜之間湘君也添了許多白發。
醉后分不清天空倒映在水中，滿船的清夢仿佛壓在了星河之上。

• 龍陽縣：今湖南漢壽縣。
• 青草湖：與洞庭湖相連，因湖岸多青草而得名。
• 湘君：傳說中湘水之神，或指舜帝妃子娥皇、女英。
• 天在水：指天空倒映在湖中的景象。
• 壓星河：形容夢境之重，仿佛能覆蓋星河。

首句"西風吹老"以動寫靜，賦予洞庭波以生命感；次句用湘君白發深化歲月滄桑。后兩句通過醉酒后的錯覺，將星空、湖水、夢境交織，形成三重空間疊加的奇幻效果。尾句"壓"字尤為精妙，既寫夢之沉酣，又暗含掙脫現實重負的渴望，體現元代文人特有的超現實審美。

前兩句以擬人手法寫秋景，"老""白發"暗喻時光無情；后兩句轉入醉夢之境，"天在水"虛實相生，"壓星河"想象奇絕。全詩將現實之景與神話夢境交融，語言空靈飄逸，在蒼涼中透出浪漫，是元代七絕的典范之作。

此詩為元末詩人唐珙途經洞庭湖時所作。詩人借秋景抒懷，以神話意象和夢幻筆觸，表達對時光流逝的感慨與超脫塵世的向往，展現了元末文人隱逸超然的心態。