在岳州眾湖的湖口系好小船，午睡醒來用過中飯又繼續入眠。
風神為何要釋放回旋的怒意？接連幾夜船桅都倚靠著碧綠的蘆葦和輕煙。
偶然將小舟停泊在綠莎岸邊，隨即移向深處躲避驚濤駭浪。
清晨閑暇時與漁夫閑聊，問起此去巴陵還有多少路程。

• 岳州：今湖南岳陽，唐代州名。
• 風伯：神話中的風神，此處指狂風。
• 碧蘆煙：蘆葦叢中朦朧的霧氣。
• 綠莎：水邊綠色的莎草。
• 巴陵：即岳陽的古稱。

此詩需注意三個層次：表層寫困于風浪的日常，中層展露羈旅愁緒，深層隱含仕途感慨。"數宵檣倚碧蘆煙"既是實景又象征人生停滯；末句"路幾多"的詢問，將地理距離轉化為心理距離。王周善用微小物象承載厚重情感，體現晚唐詩歌"以小見大"的特質。

全詩以白描手法展現羈旅場景：首聯通過"睡起""卻眠"的重復動作表現困頓；頷聯擬人化寫風怒，蘆煙意象清冷；頸聯"避驚波"暗喻人生坎坷；尾聯平淡問答中蘊含深意。詩人將自然阻隔與人生際遇巧妙結合，語言簡練而意境悠遠。

此詩作于王周宦游途中，途經岳州時因風阻滯留湖口。詩中既寫旅途困頓，又借與漁人對話暗含對前路的迷茫，反映了唐代文人行旅生活的真實境遇。