主人孤獨寂寞，客人困頓不前，終南山的愁緒堆滿案頭。
愿取庭院中五尺長的藤蔓，替您高高斬斷，直叩青天。

• 屯邅（zhūn zhān）：形容行進困難，困頓不前。
• 愁絕：極度的憂愁。
• 終南：終南山，此處借指愁緒如山堆積。
• 劚（zhú）：砍、斬，此處有破除困境的象征意義。
• 青天：喻指高遠的理想或解脫之境。

全詩采用“起承轉合”結構：首句寫主客雙困（起），次句深化愁緒（承），第三句突發奇想（轉），末句以動作收束（合）。“滿案前”將抽象愁思具象化，“扣青天”則化用“叩閽”典故，暗含向天訴冤之意。詩人通過空間對比（案前/青天）和力度反差（藤柔/劚天），形成強烈的藝術沖擊。

詩以簡練的意象傳遞深沉情感：前兩句通過“寂寞”“愁絕”直抒胸臆，后兩句以“藤五尺”“扣青天”的夸張想象，展現沖破桎梏的豪情。藤蔓本柔弱，卻成為“高劚”的工具，暗喻詩人以微力搏擊命運的悲壯，語言凝練而張力十足。

此詩為唐代詩人李洞任職長安縣廳時所作，反映其仕途困頓、壯志難酬的苦悶。唐代中后期官場競爭激烈，地方官吏常感壓抑，詩中“寂寞”“愁絕”正是這種心境的寫照，而“扣青天”則隱含對突破現實束縛的渴望。