西風吹動雨滴，樹葉仍在飄搖，
想起與我同袍的友人，如今隔著滔滔海浪。
江邊的塔上遠眺青山，青色仿佛融入佛像，
邊城的雪地上足跡連成一片，與白雕的羽毛相映。
身體雖遠離塵世，心卻向往天竺佛國，
身影仿佛懸掛虛空，度過石橋飄向遠方。
應知我此生無所成就，獨自在世間流轉，
懶于磨亮銅鏡，任憑鬢發枯焦。

• 同袍：指志同道合的友人，典出《詩經·秦風·無衣》。
• 海濤：暗喻與友人相隔遙遠，難以相見。
• 江塔眺山青入佛：描寫江邊佛塔與青山相映，青色仿佛與佛像融為一體，體現禪意。
• 邊城履雪白連雕：邊城雪地上的足跡與白雕的羽毛相連，突出邊塞蒼涼景象。
• 天竺：古印度，佛教發源地，象征超脫塵世的理想境界。
• 石橋：可能指佛教傳說中的“奈何橋”，暗示對生死超脫的思考。
• 懶磨銅片：銅片指銅鏡，暗喻詩人無心修飾容顏，表達頹廢心境。

本詩講解需把握三個維度：一是懷友主題，通過“隔海濤”“獨流轉”等句體會詩人孤獨；二是佛教元素，解讀“天竺”“石橋”的宗教象征；三是晚唐時代特征，理解詩人借邊塞與禪意表達對現實的疏離。教學中可對比李商隱《夜雨寄北》，分析不同風格的懷人詩寫法。

全詩以“西風”“雨葉”起興，營造蕭瑟氛圍，奠定懷人基調。頷聯通過“江塔”“邊城”的對比，展現南北空間跨度，暗喻與友人遙隔。頸聯“身離世界”“影掛虛空”運用佛教典故，虛實相生，體現詩人對精神超脫的追求。尾聯直抒胸臆，“無成”“懶磨”等詞凸顯頹唐心境，鬢發枯焦的細節更強化了失意形象。全詩語言凝練，意境蒼涼，將懷友之情、身世之悲與宗教哲思融為一體，是晚唐禪意詩的典型之作。

此詩為唐代詩人李洞懷念友人張喬、張霞所作。晚唐社會動蕩，詩人仕途失意，與友人天各一方。詩中融合邊塞風光與佛教意象，既表達對友人的思念，也流露出對自身境遇的無奈和對超脫的向往。