南征雖赴辟,其奈負(fù)高科。
水合湘潭住,山分越國多。
梅花雪共下,文□□相和。
白發(fā)陪官宴,紅旗影里歌。
雖然南行赴任是應(yīng)朝廷征召,無奈辜負(fù)了科舉高中的期望。 湘江水匯合處是你安居之地,越國故地山巒連綿分隔眾多。 梅花與雪花一同飄落,文章才華與誰共賞相和? 白發(fā)蒼蒼仍陪侍官宴,在紅旗影里放聲高歌。
本詩需重點(diǎn)關(guān)注三個層面:一是地理意象的象征意義,"湘潭水"代表羈旅,"越國山"暗示阻隔;二是色彩運(yùn)用,"白雪"與"紅旗"形成冷暖色調(diào)對比;三是情感表達(dá)的含蓄性,通過"白發(fā)陪宴"的細(xì)節(jié),展現(xiàn)士人依附權(quán)勢的悲涼。理解晚唐社會背景對把握詩中"赴辟""高科"的矛盾至關(guān)重要。
全詩以"赴辟"與"負(fù)高科"的矛盾開篇,奠定無奈基調(diào)。頷聯(lián)用"水合""山分"的工對描繪湘潭地理,暗喻仕途分合。頸聯(lián)"梅花雪"既寫實(shí)景又喻高潔品格,缺字處留白更添韻味。尾聯(lián)"白發(fā)""紅旗"的強(qiáng)烈色彩對比,展現(xiàn)暮年仕宦的復(fù)雜心境。李洞善用意象疊加,在簡練語言中寄托深沉感慨。
此詩作于晚唐時期,李洞為友人赴任湘潭所作。當(dāng)時藩鎮(zhèn)割據(jù),科舉入仕艱難,詩中既含對友人仕途的勉勵,又暗含對自身懷才不遇的感慨,反映了晚唐士人矛盾的心理狀態(tài)。