曾經(jīng)跟隨主帥出獵，寒夜中夢(mèng)見北疆軍營(yíng)。
閑散之身不計(jì)時(shí)日，病鶴般放歸云間。
石上鋪開棋局對(duì)弈，船中賭酒分勝負(fù)。
常說(shuō)要買下天姥山，高臥遠(yuǎn)離塵世人群。

• 元戎：主帥，指軍隊(duì)的統(tǒng)領(lǐng)。
• 北軍：北方邊疆的軍隊(duì)，暗指戰(zhàn)事。
• 病鶴：比喻詩(shī)人自身，帶有孤高與衰頹之意。
• 天姥：天姥山，道教名山，象征隱逸之地。
• 高臥：指隱居不仕的生活狀態(tài)。

本詩(shī)需重點(diǎn)關(guān)注三個(gè)層面：一是"軍旅-隱逸"的雙線結(jié)構(gòu)，通過(guò)"夢(mèng)北軍"與"買天姥"的對(duì)比展現(xiàn)心理沖突；二是"病鶴"意象的雙重性，既喻品格清高又暗示現(xiàn)實(shí)困頓；三是結(jié)尾的戲劇性，以夸張的"買山"宣言強(qiáng)化了逃避現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。教學(xué)中可結(jié)合晚唐藩鎮(zhèn)割據(jù)的歷史背景，分析文人從"建功立業(yè)"到"獨(dú)善其身"的思想轉(zhuǎn)變。

全詩(shī)以對(duì)比手法展開：首聯(lián)"曾伴元戎獵"與"寒來(lái)夢(mèng)北軍"形成時(shí)空跳躍，暗示壯志未酬；頷聯(lián)以"閑身""病鶴"自喻，凸顯孤寂；頸聯(lián)"石上鋪棋""船中賭酒"展現(xiàn)灑脫表象下的苦悶；尾聯(lián)直抒胸臆，表達(dá)歸隱之志。詩(shī)中意象冷峻（寒、病鶴、石），語(yǔ)言簡(jiǎn)練，在疏狂姿態(tài)中暗藏深沉的時(shí)代悲涼。

此詩(shī)為唐代詩(shī)人李洞贈(zèng)予友人宋校書的作品。李洞身處晚唐亂世，詩(shī)中既有對(duì)昔日軍旅生涯的追憶，又流露出對(duì)隱逸生活的向往，反映了當(dāng)時(shí)文人面對(duì)動(dòng)蕩時(shí)局的矛盾心態(tài)。