第一首：
一封錦書如飛鳥般寄回，滿懷深情卻只能托付給鴻雁。
閨閣中殘月西沉，香閨緊閉；樹梢上輕煙淡去，綠窗微開。
細雨停歇后歌聲終了，濃云深處酒杯已斟滿。
歸期未定幾人占卜問卦，只盼佳音獨倚高臺。

第二首：
輕舟點點掠過碧綠千峰，江水與云山相連四望無邊。
晴空下海天霞光紅艷，晨霧中江樹綠意綿延。
清泉從石縫涌出漫過欄桿，松間小徑通向寺前橋邊。
月光下漁船停泊在遙遠渡口，山雪化浪暗隨潮水翻卷。

• 回文詩：可倒讀或回環誦讀的詩體，此處為雙篇回文。
• 錦文：喻指華美的書信。
• 香閣/綠窗：代指女子居所。
• 霏霏：細雨紛飛貌。
• 徽音：美好的音訊，源自《詩經》"大姒嗣徽音"。
• 漁浦：漁船停泊的岸邊。

該組詩通過回文結構實現雙重敘事：正讀時第一首為閨怨，第二首是游歷；倒讀則情景交融。如"潮隨暗浪雪山傾"倒讀成"傾山雪浪暗隨潮"，既合韻律又出新意。詩中"紅靄靄""綠迢迢"等疊詞增強畫面感，展現唐代山水詩與閨怨詩的完美結合。

第一首以"飛書"起筆構建相思場景，通過"月殘香閣掩"與"煙澹綠窗開"的意象對比，展現女子孤寂。第二首"千峰碧""四望遙"展開壯闊畫卷，末句"傾山雪浪"暗喻洶涌心潮。兩首詩正讀倒讀皆成意境，體現回文詩"字字回環，意脈相通"的特點。

此詩作于晚唐時期，徐夤以回文體展現雙景雙情。第一首寫閨怨離思，第二首繪山水行旅，通過正反誦讀形成時空呼應，反映唐代文人雅士對詩歌形式美的極致追求。