你如蘇門隱士般高潔自持，身居清貧的官署小職。
不因朝廷任命而驕矜自傲，只嘆人生路途多艱難。
破曉窗邊雞鳴催人倦，秋日庭院蝶夢已闌珊。
羨慕你雖未得歸隱，尚有一竿可釣江湖閑。

1. 蘇門嘯：孫登在蘇門山長嘯的典故，成為隱逸文化的經典意象
2. 粉署：漢代官制術語，后世常用以代指清要部門
3. 莊周夢蝶：出自《莊子·齊物論》，是道家哲學的重要命題
4. 晚唐體：羅隱詩風辛辣老練，與皮日休、陸龜蒙并稱"晚唐三大家"

本詩核心在于"仕與隱"的辯證：
1. 意象選擇：通過"蘇門""釣魚竿"等隱逸意象與"粉署""朝命"的官場符號對立，構建張力
2. 情感層次：表面羨慕友人實為自傷，末句"還有"二字暗含自己連釣竿都不可得的更深悲哀
3. 時代映射：唐末士人普遍面臨"欲仕不能，欲隱不甘"的困境，詩中"路行難"三字堪稱時代注腳
4. 藝術特色：典型羅隱式"冷語"，如"不矜""只恨"的平實表述中蘊含巨大情感沖擊力

全詩以對比手法展開：首聯"家遁"與"清貧"并置，突出隱士風骨；頷聯"不矜"與"只恨"轉折，揭示仕途艱辛；頸聯以"雞譚""蝶夢"的意象群，構建出倦怠官場、向往自由的心理圖景；尾聯"羨"字直抒胸臆，將"釣魚竿"這一意象升華為精神自由的象征。羅隱善用典故而不露痕跡，語言瘦硬奇崛，體現其"詩中有史"的獨特風格。

此詩作于羅隱晚年，時值唐末亂世。詩人屢試不第后輾轉幕府，目睹官場腐敗，而友人魏征士（隱士）堅守節操。詩中既贊友人風骨，又自傷羈旅困頓，反映晚唐士人在仕隱之間的普遍矛盾心理。