切磋琢磨

切磋琢磨
注音: qczm
解譯: 將骨、角、玉、石加工制成器物。比喻學習或研究問題時彼此商討,互相吸取長處,改正缺點。
出處: 《詩經·衛風·淇奧》:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”
例句: 蓋以朋友之臧否,文藝之優劣,切磋琢磨,匪朝伊夕,抑揚去就,與眾共之。(五代 王定保《唐摭言》卷一)
成語簡寫: 切磋琢磨
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 聯合式;作謂語、定語;含褒義,用于學術研究
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
成語正音: 切,不能讀作“qi”;磨,不能讀作“mò”。
近義詞: 取長補短、推本溯源
英語翻譯: education as a gradual polishing process
日語翻譯: 切磋琢磨(せっさたくま)