暫無成語故事
逆水行舟
逆水行舟
注音：
nsxz
解譯：
逆著水流的方向行船。比喻不努力就要后退。
例句：
即使目下還有點逆水行舟，也只好拉纖。（魯迅《且介亭雜文 門外文談》）
成語簡寫：
逆水行舟
常用程度：
常用成語
感情色彩：
中性成語
成語用法：
偏正式；作謂語、賓語；常與不進則退連用
成語結構：
偏正式成語
產生年代：
當代成語
成語正音：
水，不能讀作“suǐ”；行，不能讀作“hánɡ”。
成語辨析：
見“不進則退”（92頁）。
近義詞：
知難而進、逆流而上
英語翻譯：
sail in the head tide
日語翻譯：
流れに逆らって船を漕ぐ
俄語翻譯：
плыть на лодке против течения