沈從文《一個大王》:“俗話說‘肥水不落外人田’,因此一排人把步槍上了刺刀,守在門邊,預備給這弁目過不去。”
肥水不落外人田
肥水不落外人田
解譯:
肥水:借指好處。指不讓別人得到好處
出處:
沈從文《一個大王》:“俗話說‘肥水不落外人田’,因此一排人把步槍上了刺刀,守在門邊,預備給這弁目過不去。”
例句:
高陽《胡雪巖全傳·燈火樓臺》:“那天他同我談,說要開藥店。原來‘肥水不落外人田’。”
成語簡寫:
肥水不落外人田
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語用法:
作賓語、定語、分句;指人自私
成語結構:
主謂式成語
產生年代:
當代成語
近義詞:
自私自利、肥水不落旁人田
英語翻譯:
keep your ain fish-guts to your ain sea-maws.