《晉書·王渾傳》:“時吳人新附,頗懷畏懼。渾撫循羈旅,虛懷綏納,座無空席,門不停賓,于是江東之士莫不悅附?!?/p>
座無虛席
座無虛席
注音:
zwxx
解譯:
虛:空。座位沒有空著的。形容出席的人很多。
出處:
《晉書·王渾傳》:“時吳人新附,頗懷畏懼。渾撫循羈旅,虛懷綏納,座無空席,門不停賓,于是江東之士莫不悅附。”
例句:
中國雜技團在加拿大的每場演出不僅座無虛席,而且還得增加數(shù)以百計的臨時座位。
成語簡寫:
座無虛席
成語繁體:
座無虛蓆
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語用法:
主謂式;作謂語、賓語、定語、分句;含褒義
成語結構:
主謂式成語
產(chǎn)生年代:
古代成語
成語辨析:
~與“濟濟一堂”有別:~側重于形容滿座;“濟濟一堂”側重于形容擁擠。
近義詞:
濟濟一堂
英語翻譯:
there are no empty seats.
日語翻譯:
空席(くうせき)がないほど聴衆(zhòng)(ちょうしゅう)や観衆(zhòng)(かんしゅう)が多いこと
俄語翻譯:
при полном зáле все местá зáняты.