元·關漢卿《西蜀夢》第三折:“也不用僧人持咒,道士宣科。”
照本宣科
照本宣科
注音:
zbxk
解譯:
照:按照;本:書本;宣:宣讀;科:科條,條文。照著本子念條文。形容講課、發言等死板地按照課文、講稿,沒有發揮,不生動。
出處:
元·關漢卿《西蜀夢》第三折:“也不用僧人持咒,道士宣科。”
例句:
說法是照本宣科,十分單純的。(郭沫若《少年時代 我的童年》)
成語簡寫:
照本宣科
成語繁體:
炤本宣科
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語用法:
偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義
成語結構:
偏正式成語
產生年代:
古代成語
近義詞:
照貓畫虎、照葫蘆畫瓢
英語翻譯:
repeat what the books say
日語翻譯:
書(か)かれたとおりに読(よ)み上(あ)げる
俄語翻譯:
держáться мёртвой буквы